आत्मकृत अंग्रेज़ी में

[ atmakrta ]

विशेषण
• self-inflicted

सोवियतों ने रूस के सम्राट द्वारा किए गए अपमान और आत्मकृत अपमान के हाथ से इस देश को बचाया है, अन्य देशों के धार्मिक चाहे उनकी कितनी ही निंदा करें, पर मैं निंदा नहीं कर सकता।
लेखिका महोदय ने स्पष्ट व पाठकों को एक प्रकार से ऐतिहात करते हुए लिखा है कि स्वयं से प्रेम का तात्पर्य अहंकार, आत्मश्लाघा अथवा स्वार्थपरता कतई नहीं है, बल्कि ये तो हमारी कमजोरी व भयपरता के लक्षण हैं, बल्कि इसका तात्पर्य आत्म सम्मान व स्वयं के शरीर, मन, विवेक व अपने सद्गुणों के प्रति आत्मकृत ज्ञ ता व स्नेह से है।

विशेषण

जो किसी के अनुवाद, नकल या आधार पर न होकर अपनी उद्भावना से निकला हो:"यह मेरी मौलिक रचना है"
पर्याय: मौलिक, स्वकृत, स्वरचित, मूल, अननुकृत
अपने से ही किया हुआ:"स्वकृत कर्मों का फल तो हमें भुगतना ही पड़ेगा"
पर्याय: स्वकृत, निजकृत