| क्रिया विशेषण • to death |
आमरण अंग्रेज़ी में
[ amaran ]
आमरण उदाहरण वाक्यआमरण मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- To force the government to release him he started fast until death|
सरकार को उन्हे रिहा करने पर मजबूर करने के लिए सुभाषबाबू ने जेल में आमरण उपोषण शुरू कर दिया। - .To get released from jail he started indefinite hunger strike toward british government
सरकार को उन्हे रिहा करने पर मजबूर करने के लिए सुभाषबाबू ने जेल में आमरण उपोषण शुरू कर दिया। - Subhash started a fast-until-death in jail, to build pressure on the Government to release him.
सरकार को उन्हे रिहा करने पर मजबूर करने के लिए सुभाषबाबू ने जेल में आमरण उपोषण शुरू कर दिया। - In order to force the government for releasing him Subhashbabu started fast until death in the jail.
सरकार को उन्हे रिहा करने पर मजबूर करने के लिए सुभाषबाबू ने जेल में आमरण उपोषण शुरू कर दिया। - However , after the fast had continued for about a week , the Bengal Government suddenly got frightened lest their prisoner should die in person .
लेकिन आमरण अनशन जब हफ्ते भर जारी रहा तो बंगाल सरकार सहसा डर गयी कि कहीं कैदी जेल में मर न जाये . - Das undertook a fast unto death demanding ! treatment of revolutionary prisoners as political prisoners under trial .
उसी जतीन ने जेल में आमरण अनशन शुरू कर दिया- उसकी मांग थी क्रांतिकारी बंदियों को राजनीतिक अभियुक़्तों जैसी सुविधाएं दी जायें . - And if this was not a grim enough record , we had Ashok Singhal threatening to fast unto death for some silly reason and the RSS passing a resolution saying , “ Let the Muslims understand that their real safety lies in the goodwill of the majority . ”
यही नहीं , कुछ बेतुकी-सी वजह पर अशोक सिंघल ने आमरण अनशन की धमकी दे दी और आरएसएस ने प्रस्ताव पारित कर दिया जिसमें कहा गया है , ' ' मुसलमान समज्ह लें कि उनकी असली सुरक्षा भसंयकों की सद्भावना पर निर्भर करती है . ' ' - The Mahatma addressed a letter to the British Prime Minister informing him that in keeping with his stand on the question of communal electorates , he would undertake a fast unto death against a measure calculated to tear away the depressed classes from the Hindu mainstream .
महात्मा गांधी ने ब्रिटिश प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर सूचित किया कि वे संप्रदाय आधारित निर्वाचनमंडलों के सवाल पर , अपने मत-सिद्धांत के अनुरूप , आमरण अनशन करने जा रहे हैं , क़्योंकि पंचाट में दी गयी रियायतें इन वर्गों को हिंदू मुख़्यधारा से उलीच फेंकने का कारण बन - The Mahatma addressed a letter to the British Prime Minister informing him that in keeping with his stand on the question of communal electorates , he would undertake a fast unto death against a measure calculated to tear away the depressed classes from the Hindu mainstream .
महात्मा गांधी ने ब्रिटिश प्रधानमंत्री को पत्र लिखकर सूचित किया कि वे संप्रदाय आधारित निर्वाचनमंडलों के सवाल पर , अपने मत-सिद्धांत के अनुरूप , आमरण अनशन करने जा रहे हैं , क़्योंकि पंचाट में दी गयी रियायतें इन वर्गों को हिंदू मुख़्यधारा से उलीच फेंकने का कारण बन - On 20 September 1932 the nation was stunned by the news of Mahatma Gandhi resorting in jail to a “ fast unto death ” as a protest against the British Prime Minister 's decision known as the Communal Award , which aimed at dividing the Hindu community into separate electorates of caste and outcaste Hindus .
सितंबर की 20 तारीख को पूरा देश यह सुनकर स्तब्ध रह गया कि गांधी जी ने जेल में आमरण अनशन करने की ठान ली है.उन्होंने यह निर्णय अंग्रेज प्रधानमंत्री द्वारा हिंदुओं की अवर्ण और सवर्ण जातियों के बीच विभाजन पैदा कर उनके लिए अलग अलग निर्वाचनमंडल की स्थापना करने की मंशा के विरुद्ध लिया था .
परिभाषा
क्रिया-विशेषण- जीवन के आरम्भ से लेकर अंतिम समय तक:"गाँधीजी जीवनपर्यन्त समाज सेवा करते रहे"
पर्याय: जीवनपर्यन्त, आजीवन, ताउम्र, उम्र_भर, ज़िंदगी_भर, जिंदगी_भर, जीवन_भर, मृत्युपर्यन्त, अंतिम_दम_तक