उजाड़ अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. She broke through and dashed into the deserted workshop .
   भड़भड़ाती हुई वह ' सुनी - उजाड़ वर्कशॉप में घुस गई ।
2. The street was indifferent , deadly dull , white in the midday heat .
   दुपहर की कड़कड़ाती धूप में गली निपट सूनी और उजाड़ पड़ी थी ।
3. So we live in the boonies.
   हम तो बहुत ही उजाड़ सी जगह में रहते हैं.
4. The offices would present a deserted look since the whole town would just throng at the jetty .
   सारे दफ्तर उजाड़ हो जाते क्योंकि सारा शहर जहाज घाट ( जेटी ) पर पहुंच जाता था .
5. It consisted of an old , deserted bungalow with a big compound with tall trees but overgrown with shrubs .
   यह एक पुराना उजाड़ बंगला था जिसमें एक ऊंचे पेड़ों वाला बड़ा मैदान था किंतु उसमें तमाम झाडियं उगी हुई थी .
6. But these ten years were momentous years , and the Great War had come and gone and left a broken-down world as a legacy .
   इन्हीं दस बरसों में विश्वयुद्ध हुआ और खत्म भी हो गया और अपनी विरासत में दुनिया को उजाड़ कर चला गया .
7. But what is left to me here what ambition or mission can instil a meaning or pride in this thwarted and barren life of mine ?
   इस सुनसान और उजाड़ जीवन में भला कौन-सी महत्वाकांक्षा या अभीलिप्सा या कि आत्मगौरव मन में संजोकर रखूंगी मैं ?
8. Having confessed to his limitation , he hails the poet of the future who will be close to the soil , who will share the tiller 's life and be his comrade , who will be a poet of dumb , obscure men , give voice to their hidden sorrow , and bring joy and song to this dry and desolate land .
   अपनी सीमाओं को स्वीकार कर रवीन्द्रनाथ भविष्य के उन कवियों का आह्वान करते हैं जो इस धरा से जुड़े होंगे और उद्यमियों के साथी होंगे , जो उन लोगों के कवि होंगे जो निर्वाक और निर्बोध हैं , उनके छिपे दुखों को एक स्वर देंगे और इस उजाड़ और बंजर जमीन पर रस बरसायेंगे .
9. Because this is a global menace which after devastating a large part of the northern hemisphere is now intruding into the industrial regions of the South This versatile destroyer eats away the forests , acidifies fresh water sources , afflicts human beings , and , causes irreversible damage to monuments and buildings which stand as testimony of time and symbols of our culture and civilisation of the yester years .
   क्योंकि यह एक विश्वव्यापी संकट है.विश्व के उत्तरी गोलार्ध के काफी बड़े हिस्से को उजाड़ कर इसने अब दक्षिणी गोलार्ध के औद्योगिक क्षेत्रों की ओर अपना रूख किया है.यह अस्थिर विध्वंसक जंगलों को खा जाता है , ताजे पानी के स्त्रोतों को अम्लीय बना देता है , मनुष्य को भी अपनी चपेट में ले लेता है तथा हमारी प्राचीन संस्कृति एवं सभ्यता के प्रतीक तथा बीते समय के साक्ष्य के रूप में खड़े हुए स्मारकों और भवनों में न ठीक हो सकने वाली क्षति पैदा कर देता है .
10. Insects are found everywhere on the earth , from the seashore to the bleak slopes of the highest mountains , in arid steppes and deserts , in dense and humid forests , grasslands , kitchen gardens , orchards , fields , in lakes , ponds , marshes , rivers , streams , springs and wells , in caves , in the soil , on snowfields and glaciers on high mountains , in the cold arctic and antarctic regions , inside human dwellings , kitchen , office , school , college , laboratory , store , factory , library , museum , on or inside plants and the bodies of man and various other animals .
    कीट समुद्रतट से लेकर सबसे ऊंचे पहाड़ों की उजाड़ ढलानों तक शुष्क स्टेपों और रेगिस्तानों , घने और नम जंगलो , घासस्थलों , गृह-वाटिकाओं , फलोद्यानों , खेतों , झीलों , तालाबों , कच्छों , नदियों , नालों , झरनों और कुओं , गुफाओं , मिट्टी में , ऊंचे ऊंचे पर्वतों के बर्फीले मैदानों और हिमनदों ( ग़्लेशियर ) पर , ठंडे उत्तरध्रुवीय और दक्षिणध्रुवीय प्रदेशों में , मानव के आवासों , रसाईघर , दफ्तर , स्कूल , कॉलेज , प्रयोगशाला , भंडारघर , फैक़्ट्री , पुस्तकालय , संग्रहालय के भीतर , पौधों और मनुष्य तथा विभिन्न पशुओं के शरीरों के अंदर तथा ऊपर यानी पृथ्वी पर सब जगह पाए जाते हैं .

परिभाषा

1. / वह निरावासित परिवार का सदस्य है"
   पर्याय: निरावासित, अवासित, उजड़ा, ग़ैर_आबाद, गैर_आबाद, अनिवासित, उजार, उज्जट
2. जहाँ वनस्पति न हो (क्षेत्र):"लगातर कई सालों तक बारिश न होने से यह क्षेत्र उजाड़ हो गया है"
   पर्याय: वनस्पतिहीन, शस्यहीन
3. टूट-फूटकर गिरा-पड़ा हुआ:"उजाड़ घर को देखकर किसान रो पड़ा"
   पर्याय: उजड़ा, ध्वस्त, उच्छिन्न, उछिन्न, उजरा, उजार, उज्जट
4. जो किसी समय बसा हो पर अब किसी कारण से निर्जन हो गया हो:"आजकल अधिकतर गाँववासी भी शहर में रहना पसंद करते हैं न कि उजाड़ गाँव में"
   पर्याय: उजड़ा, वीरान, उजर, उजरा, उजार, उज्जट

1. / शाम के समय अकेले में मत जाओ"
   पर्याय: निर्जन_स्थान, एकांत, निर्जन, वीरान_जगह, सुनसान_जगह, वीराना, अकेला, सूना, बियावान, बियाबान, बयाबान, धंधारी, लोकशून्य, अलोक, उजार, गोशा, इकेला, कांड, काण्ड
2. वह स्थान जहाँ बहुत दूर तक पेड़-पौधे, झाड़ियाँ आदि अपने आप उगी हों:"पुरातन काल में ऋषि-मुनि जंगलों में निवास करते थे"
   पर्याय: जंगल, वन, बन, अरण्य, अरण्यक, कानन, विपिन, बियावान, बियाबान, बयाबान, वादी, अरन्य, अरन, अटवी, समज, त्रस, द्रुमालय, आरन, उजार
3. उजड़ा या ध्वस्त स्थान :"लगता है इस उजाड़ में बहुत दिनों से कोई नहीं आया है"
   पर्याय: बियावान, बियाबान, बयाबान, उजार, उज्जट