उठाई अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. I raised the bucket to his lips . He drank , his eyes closed .
   मैंने बालटी उसके होठों तक उठाई ; और उसने आँखें बन्द किए पानी पिया ।
2. or the challenges we did,
   या चुनौतियों हमने उठाई
3. He arose and , taking up his crook , began to awaken the sheep that still slept .
   वह उठकर बैठ गया । उसने पास पड़ी लाठी उठाई और उससे सोई हुई भेड़ों को जगाने लगा ।
4. ” Various technical legal objections were taken by the learned counsel , Dr K . N . Katju , in the appeal .
   ” विद्वान वकील डा . के.एन . काटजू द्वारा अपील में कई वैधानिक आपत्तियां उठाई गयी थीं .
5. It is not the tragedy of just a few hundred individuals that their ability and intentions are being brought into question .
   यह केवल कुछ सौ व्यक्तियों की त्रासदी नहीं है कि उनकी योग़्यता और आशय पर उंगली उठाई जा रही है .
6. He raised his powerful voice against the repressive policy of the Government and actively participated in raising funds for Tilak 's defence .
   उन्होंने सरकार की दमनपूर्ण नीति के खिलाफ आवाज उठाई और तिलक के पक्ष में कोष जुटाने में सक्रिय भागीदारी भी निभाई .
7. In some cases there will be a public inquiry, and you will be notified of this in advance if you have objected.
   कुछ स्थितियों में एक सार्वजनिक पूछताछ (पब्लिक इनक्वायरी) की जाएगी और यदि आपने आपत्ति उठाई है तो इस की सूचना आप को समय से पहले दी जाएगी ।
8. In some cases there will be a public inquiry , and you will be notified of this in advance if you have objected .
   कुछ स्थितियों में एक सार्वजनिक पूछताछ ( पब्लिक इनक्वायरी ) की जाएगी और यदि आपने आपत्ति उठाई है तो इस की सूचना आप को समय से पहले दी जाएगी .
9. “This is not the time to look backwards and place blame; rather it is time to move on and fix the problem.”
   भूलों के लिये उत्तरदायित्व निर्धारित करने का अर्थ यह नहीं है कि किसी पर अँगुली उठाई जा रही है वरन यह इसलिये आवश्यक है कि ऐसी भूल की पुनरावृत्ति न हो।
10. When he took his pen that time now rilling his their in the back of him and intelligent group.
    जिस युग में प्रेमचंद ने कलम उठाई थी उस समय उनके पीछे ऐसी कोई ठोस विरासत नहीं थी और न ही विचार और प्रगतिशीलता का कोई मॉडल ही उनके सामने था सिवाय बांग्ला साहित्य के।