उत्पीडन अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. And therefore she starts normalizing this exploitation.
   और इस लिए वो इस उत्पीडन कि आदि हो जाती है.
2. Democracy pleases us but brings hostile elements to power. Tyranny betrays our principles but leaves pliable rulers in power.
   उत्पीडन हमारे सिद्धांतों के प्रतिकूल है परन्तु इससे ऐसे लोग सत्ता में रहते हैं जिनके साथ समायोजन सम्भव है।
3. Mahmoud Abdul-Rauf, a National Basketball Association player, refused to stand during the playing of the national anthem on the grounds that the American flag is a “symbol of oppression, of tyranny.”
   नेशनल बास्केटबाल एसोसिएशन के खिलाडी महमूद अब्दुल रऊफ ने खेल के मैदान में राष्ट्रगान के समय खडे होने से इंकार कर दिया और कहा कि अमेरिकी ध्वज “ उत्पीडन और शोषण का प्रतीक है”।
4. Lack of ideology : The sloganeering and conspiracy theories that dominate Middle Eastern discourse are largely absent from crowds gathered outside of government installations demanding an end to stagnation, arbitrariness, corruption, tyranny, and torture.
   विचारधारा का अभाव: सरकारी संस्थानों के बाहर एकत्र हुए लोग जो कि ठहराव के विरुद्ध, व्यक्तिगत स्वतंत्रता की माँग के साथ ,भ्रष्टाचार और उत्पीडन के विरुद्ध माँग कर रहे हैं उनमें मध्य पूर्व के समाज में आम तौर पर व्याप्त नारेबाजी और षडयंत्रकारी धारणाओं का अभाव दिखाई देता है।
5. (3) Begin's sense of destiny, combined with his oratorical grandeur impelled him to respond to current policy differences by invoking 3,700 years of Jewish history, the Inquisition, the Vietnam War, and American antisemitism. In the process, he changed the terms of the argument.
   (3) बेगिन ने भाग्य को भाँप कर अपनी वक्तृत्व शैली की महानता के चलते तात्कालिक नीतिगत भिन्नताओं में ही यहूदियों के 3,700 वर्ष पुराने इतिहास , चर्च उत्पीडन, वियतनाम युद्ध और अमेरिका में सेमेटिक विरोध को साथ ला दिया। इस प्रक्रिया में उन्होंने तर्क के स्वरूप को ही बदल दिया।
6. George W. Bush used this formulation five times in his speech to the United Nations Thursday, listing a long series of demands about weapons of mass destruction, terrorism, persecution, the aftermath of the 1991 Kuwait war, and its use of oil revenues. The president then goes on: “If all these steps are taken, it will signal a new openness and accountability in Iraq.” In other words, Saddam Hussein gets another chance.
   जार्ज डब्ल्यू बुश ने संयुक्त राष्ट्र संघ में गुरुवार को अपने भाषण जनसंहारक हथियारों , आतंकवाद , उत्पीडन , 1991 के पश्चात कुवैत युद्ध तथा इसके तेल के वित्त को लेकर इराक से लम्बी सूची की माँग में इसे कुल पाँच बार व्यक्त किया।
7. George W. Bush used this formulation five times in his speech to the United Nations Thursday, listing a long series of demands about weapons of mass destruction, terrorism, persecution, the aftermath of the 1991 Kuwait war, and its use of oil revenues. The president then goes on: “If all these steps are taken, it will signal a new openness and accountability in Iraq.” In other words, Saddam Hussein gets another chance.
   जार्ज डब्ल्यू बुश ने संयुक्त राष्ट्र संघ में गुरुवार को अपने भाषण जनसंहारक हथियारों , आतंकवाद , उत्पीडन , 1991 के पश्चात कुवैत युद्ध तथा इसके तेल के वित्त को लेकर इराक से लम्बी सूची की माँग में इसे कुल पाँच बार व्यक्त किया।
8. In the Middle East, full tyranny has dominated since about 1970, when rulers learned how to insulate themselves against the prior generation's coups d'état . Hafez al-Assad, Ali Abdullah Saleh, Husni Mubarak, and the Algerian regime demonstrated with rare flamboyance the nature of full-blown stasis.
   मध्य पूर्व में 1970 के बाद से पूरी तरह उत्पीडन का राज रहा है जब शासकों ने यह सीख लिया कि किस प्रकार स्वयं को पूर्ववर्ती शासकों की तरह अपदस्थ होने से बचाना है। हाफिज अल असद, अली अब्दुल्लाद सालेह, होस्नी मुबारक के साथ अल्जीरिया के शासन ने पूरी तरह जड्ता का शासन स्थापित किया।
9. Mild Muslims: There have been occasions of Muslim moderation and tolerance, such as those in long-ago Sicily and Spain. And in one telling example, Mark R. Cohen notes that “The Jews of Islam, especially during the formative and classical centuries (up to the 13th century), experienced much less persecution than did the Jews of Christendom.”
   नरम मुसलमान: मुस्लिम सहिष्णुता और उदारता के अवसर रहे हैं जैसे कि काफी पहले सिसिली और स्पेन में। और एक उदाहरण के अंतर्गत मार्क आर कोहेन ने लिखा , “ इस्लाम के निर्माण और शास्त्रीय काल (13 वीं शताब्दी तक ) तक यहूदियों को ईसाई काल की अपेक्षा कम उत्पीडन सहन करना पडा”
10. To fight Empire's superior resources, the Left needs to ally with anyone else opposing it - notably Islamists . Islamist goals contradict the Left's, but no matter; so long as Islamists help fight Empire, they have a valued place in the coalition.
    वामपंथ किसका विरोध करता है- प्रमुख शत्रु “ साम्राज्य” है ( इसके लिये किसी अन्य निश्चित लेख की आवश्यकता नहीं है) एक काल्पनिक वैश्विक एकत्व जो कि विश्व पर नियंत्रण रखता है, उसका शोषण करता है और विश्व का उत्पीडन करता है। स्टेनबर्ग वामपंथ द्वारा साम्राज्य के सम्बन्ध में माने गये दोषों का ब्यौरा देते हैं-