कबायली अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The New Yorker's take on Middle Eastern political patterns.
   मध्य पूर्व की कबायली पीड़ा
2. The three travellers started their trek only a furlong away from the actual tribal border .
   तीन सफारियों ने अपना पैदल सफर कबायली अमलदारी की असल सरहद से फर्लांग भर परे से शुरू किया .
3. Mian Akbar Shah would be in charge of arrangements for Subhas 's journey across the tribal territories through Afghanistan .
   मिया अकबर शाह ने कबायली इलाकों से होकर , अफगानिस्तान के आरपार उनकी यात्रा के इंतजाम का बीड़ा उठाया .
4. For Afghans , it is a historical term signifying the strategies-fair or otherwise-employed by tribal chiefs in pursuit of power .
   अफगानियों के लिए इस ऐतिहासिक शद का मतलब है सत्ता के लिए कबायली सरदारों की जोड़े-तोड़े की गलत या सही रणनीति .
5. He also outlined the nature of the work that had to be organised in Afghanistan , in the tribal territories and inside India .
   उन्होंने उन कार्रवाइयों की रूपरेखा भी सामने रखी , जिनकी अफगानिस्तान , कबायली अमलदारियों तथा खुद भारत में व्यवस्था करनी होगी .
6. He also outlined the nature of the work that had to be organised in Afghanistan , in the tribal territories and inside India .
   उन्होंने उन कार्रवाइयों की रूपरेखा भी सामने रखी , जिनकी अफगानिस्तान , कबायली अमलदारियों तथा खुद भारत में व्यवस्था करनी होगी .
7. Delhi believes around 14 leaders -LRB- see graphic -RRB- in the former Taliban administration are currently in and around the Tribal Areas and refugee camps near Peshawar .
   भारत का मानना है कि पूर्व तालिबान प्रशासन के कोई 14 नेता इस वक्त कबायली इलकों और पेशावर के नजदीक शरणार्थी शिविरों में हैं .
8. Intelligence reports say that nearly 2,000 Taliban men crossed the Durand Line into Pakistan 's North West Frontier Province and the Tribal Areas .
   खुफिया रिपोर्टों के मुताबिक , करीब 2,000 तालिबानी ड़ूरंड़ रेखा पार कर पाकिस्तान के उत्तरपश्चिम सीमा प्रांत और कबायली इलकों में चले गए .
9. Akbar Shah had decided that one of two young men , Mahammad Shah and Bhagat Ram Talwar , would act as Subhas Chandra 's escort across the tribal territory on his journey to Kabul .
   अकबर शाह ने फैसला किया था कि कबायली इलाके से काबुल तक की यात्रा में मुहम्मद शाह और भगतराम तलवार नामक दो युवा रक्षक सुभाष चन्द्र के साथ रहेंगे .
10. Soon after his release , with a view to planning the actual escape from his house in Calcutta and ultimately out of India through the tribal territories in the North-West Frontier , Subhas Chandra called two persons to his side .
    गुप्त यात्रा-पहले अपने घर , कलकत्ता से और अंतत : उत्तर-पश्चिम सीमांत के कबायली इलाकों के रास्ते भारत से-की योजना में सुभाष चन्द्र ने दो अन्य व्यक़्तियों को शामिल किया .

परिभाषा

1. कबीला-संबंधी या कबीले का :"कबायली सरदारों की आपस में लड़ाई होती रहती थी"
   पर्याय: क़बायली, कबीली, क़बीली, कबीलियाई, क़बीलियाई

1. पश्चिमी पाकिस्तान के सीमावर्ती क्षेत्र में रहने वाले किसी कबीले का आदमी :"कबायली अशिक्षा एवं गरीबी के शिकार हैं"
   पर्याय: क़बायली