| संज्ञा • armour • corselet • cuirass • lorica • panoply • hauberk • amulet • shield • armature • tegument • armor • aegis • breastplate • coat of mail • pectoral • shell • guard • shinpad • egis • harness • shin-pad | • breast plate • coat armour • oolicast • putamen |
कवच अंग्रेज़ी में
[ kavac ]
कवच उदाहरण वाक्यकवच मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- The priests carried them in a golden breastplate . ”
पुजारी इन्हें अपने स्वर्ण कवच में लगाकर चलते थे । ” - Fleece provides natural protection for sheep against inclement weather .
खराब मौसम से बचाव के लिए ऊन भेड़ का स्वाभाविक कवच है . - I will draw you a railing to put around your flower .
; और तेरे लिए फूल की रक्षा के कवच का … । - The old man wore a breastplate of gold , and he knew about my past .
वह बूढ़ा आदमी जो सोने का कवच पहने हुए था - मेरा सारा अतीत जानता था । - Karna was born with shield and earrings which hedonated it to Lord Indra.
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था। - Karna used to wear shield and special earrings , which were given to him by Indra
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था। - Karna born with Karnakavach ( the cover ) and Kundal ( the ear rings)and he gave these to Indra.
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था। - The old man wore a breastplate of heavy gold , covered with precious stones .
बूढ़े ने अपने सीने पर सोने का भारी कवच पहन रखा था , जिसमें हीरे जवाहरात जड़ें थे । - Karna was born with an armour('Kavacha')and a pair of earrings('Kundala')attached to him , which he gave to Indra.
कर्ण कवच एवं कुंडल पहने हुए पैदा हुये थे और उनका दान इंद्र को किया था। - In the year 1942,Govt. had created a security near the tomb.
सन् 1942 में सरकार ने मकबरे के इर्द्-गिर्द एक मचान सहित पैड़ बल्ली का सुरक्षा कवच तैयार कराया था।
परिभाषा
संज्ञा- लोहे आदि का बना वह आवरण जो लड़ाई के समय हथियारों से योद्धा को सुरक्षा प्रदान करता है:"आक्रमण से बचने के लिए कवच का प्रयोग किया जाता है"
पर्याय: अंगरक्षी, कंचुक, बख़्तर, बख्तर, अंगत्राण, ज़िरह, जिरह, त्राण, अँगरी, अंगरी, बख़तर, बखतर, बकतर, जगर, सनाह, नागोद, वर्म, सन्नाह, तनुवार, वारवाण, वरूथ, सँजोया - फल, बीज आदि का आवरण:"गाय केले का छिलका चबा रही है"
पर्याय: छिलका, बकला, बोकला, पोस्त, छिल्लड़, छिकुला, छिक्कल, आवरण, चोल - वह वस्तु जिससे किसी वस्तु आदि को आच्छादित किया जाए या ढकने की वस्तु:"आच्छाद से वस्तुएँ सुरक्षित रहती हैं"
पर्याय: आच्छाद, आच्छादक_वस्तु, आच्छादन, आवरण, छाजन, छद, अपटी, अपवारण, अपिधान, अबरन, अभिवास, अभिवासन, तिरस्क्रिया, अवरण, अश्मंतक, अश्मन्तक, आटोप, अंतःपट, अन्तःपट, अंतर्पट, अन्तर्पट, आस्तर, उच्छादन - वह ऊपरी परत जिसके अंदर या नीचे कोई जीव रहता हो:"कछुए का कवच बहुत कड़ा होता है"
पर्याय: चोल, आवरण - एक प्रकार का बड़ा ढोल:"आडंबर को युद्ध के समय बजाया जाता था"
पर्याय: आडंबर, आडम्बर, पटह - तंत्र में वे मंत्र जो आपत्तियों में अपनी अथवा अपने अंगों की रक्षा के उद्देश्य से पढ़े जाते हैं:"कवच का पाठ करने से उपासक समस्त बाधाओं से रक्षित हो जाता है"
- विपत्तियों में अपनी रक्षा के लिए भोजपत्र आदि पर लिखा हुआ कोई मंत्र जिसे गंडे, जंतर, तावीज आदि के रूप में कमर, गले, बाँह आदि में पहनते हैं:"माँ ने अपने बच्चे को कवच पहनाया है"