काव्यात्मक अंग्रेज़ी में

[ kavyatmak ]

विशेषण
• poetical
• lyrical
• poetic
• idyllic

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

The “ deep concern ” was not merely verbal and poetic .
यह गहरा सरोकार मात्र मौखिक या काव्यात्मक ही नहीं था .
those lyrical claims
कितने काव्यात्मक ढंग से शिक्षा
Thus under the warmth of affection and encouragement , the fountain of ' Rabi 's poetic exuberance was released .
इस प्रकार स्नेह और प्रोत्साहन की ऊष्मा में रवि की काव्यात्मक समृद्धता लेखनी से फूट पड़ी .
This metod is mostly used in one year contribution.
एक और बहुचर्चित कथा जो कि काव्यात्मक है के अनुसार मॉनसून की प्रथम वर्षा में पानी की बूंदें इनकी कब्र पर गिरतीं हैं।
Many Bengali readers would consider this volume as the finest fruition of Tagore 's poetical genius .
उनके बहुत-से पाठक ऐसा मानते रहे हैं कि यह संकलन रवीन्द्रनाथ की काव्यात्मक प्रतिभा का सर्वोत्तम निदर्शन है .
According to a popular poetical story, first rain drops in monsoon fall on their graves.
एक और बहुचर्चित कथा जो कि काव्यात्मक है के अनुसार मॉनसून की प्रथम वर्षा में पानी की बूंदें इनकी कब्र पर गिरतीं हैं।
His influnce on the intellectual and poetic development of his younger and more famous brother was considerable .
उनके छोटे और अपेक्षाकृत अधिक प्रसिद्ध भाई के बौद्धिक और काव्यात्मक विकास पर उनका जबरदस्त प्रभाव पड़ा था .
there is one more famous story.it is said that monsoon's first rains drops falls on their mosque.
एक और बहुचर्चित कथा जो कि काव्यात्मक है के अनुसार मॉनसून की प्रथम वर्षा में पानी की बूंदें इनकी कब्र पर गिरतीं हैं।
According to another highly debated topic, which is poetic too, the first drops of monsoon fall on this grave.
एक और बहुचर्चित कथा जो कि काव्यात्मक है के अनुसार मॉनसून की प्रथम वर्षा में पानी की बूंदें इनकी कब्र पर गिरतीं हैं।
In blunt but poetic words the poet told them that he could not accept a homage that was so unreal .
अपने दो टूक और काव्यात्मक शब्दों में कवि ने उनको बताया कि वे इस सम्मान को स्वीकार नहीं कर सकते क्योंकि यह सब एक तरह का छद्म हैं .