| विशेषण • bookish |
किताबी अंग्रेज़ी में
[ kitabi ]
किताबी उदाहरण वाक्यकिताबी मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Book Trust is a charitable organisation that provides many services, including free book lists, which will help you choose.
सहयोगकारी किताबी संस्थाएँ । - is that Abraham is not just a figure out of a book for those people,
अब्राहम महज एक किताबी किरदार नहीं है इन लोगों के लिये, - Helpful book organisations
सहयोगकारी किताबी संस्थाएँ । - It reveals the highly eclectic nature of Indian society and the hazards of a journey in the monorail of textbook study .
यह भारतीय समाज की अति उदार प्रकृति को उद्घाटित करता है और किताबी अध्ययन की एकांगिता के खतरों से सावधान करता है . - Commenting on this academic itch to understand everything cerebrally , the author wrote in his Reminiscences : ” But does one write poetry to explain any matter ?
ऐसी किताबी झड़प के बारे में और सब कुछ दिमागी तौर पर समझने की कोशिश पर अपनी टिप्पणी करते हुए रचनाकार ने अपनी ? जीवन-स्मृति ? में लिखा- ? लेकिन क्या कोई कविता इसलिए लिखता है कि उसे किसी विचार या वस्तु की व्याख्या करनी है . - Just as Badruddin had never believed that only book learning could make a man educated , so he did not believe that a mere knowledge of the law , however thorough , could make a good lawyer or judge .
जिस तरह बदरूद्दीन ने यह कभी नहीं माना कि केवल किताबी पढ़ाई से मनुष्य शिक्षित हो सकता है , उसी तरह उनका यह भी विश्वास था कि मात्र कानून की जानकाकरी , चाहे वह कितनी ही गहरी कयों न हों , किसी को अच्छा वकील या जज नहीं बना सकती . - Indeed, the Palestinian Authority offers a textbook example of how to ruin an economy by smothering it under well-intentioned but misguided donations. The $7.4 billion recently pledged to it for the 2008-10 period will further exacerbate the damage.
वास्तव में फिलीस्तीनी अथारिटी इस बात का किताबी उदाहरण प्रस्तुत करता है कि किस प्रकार दिग्भ्रमित दान द्वारा अर्थव्यवस्था नष्ट की जा सकती है। हाल ही में 2008-10 के मध्य 7.4 बिलियन डालर की आर्थिक सहायता का संकल्प जो इसके लिए हुआ है उससे और अधिक क्षति ही होगी । - Limited in time and place : It applied uniquely to Jews in Medina in the seventh century. Limited to non-Muslims who live under and accept Muslim rule : Some jurists say it applies only to “Peoples of the Book” (Christians, Jews and Zoroastrians); others say it applies to all infidels.
उन गैर मुस्लिमों तक सीमित जो इस्लामिक शासन स्वीकार कर उसके अधीन रहते हैं - कुछ विधिशास्रियों का मानना है कि यह केवल किताबी लोगों अर्थात् जो किताब में विश्वास करते हैं जैसे ईसाई ,यहूदी और पारसी तक सीमित है जबकि शेष का मानना है कि यह सभी काफिरों के लिए है . - To a somewhat bare intellectual understanding was added an emotional appreciation , and gradually a sense of reality began to creep into my mental picture of India , and the land of my forefathers became peopled with living beings , who laughed and wept , loved and suffered ; and among them were men who seemed to know life and understand it , and out of their wisdom they had built a structure which gave India a cultural stability which lasted for thousands of years .
मेरी जानकारी अब तक सिर्फ किताबी थी , लेकिन अब मैंने सब बातों को दिल से देखा-समझा और हिंदुस्तान के बारे में मेरी जानकारी , जो दिमाग में महज एक खाका भर थी , धीरे धीरे असलियत में बदलने लगी और मुझे ऐसा लगने लगा कि मेरे पुरखों की इस जमीन पर ऐसे लोग रहते थे , जो जिंदगी को सचमुच जानते और समझते थे और उन्होंने अपनी दिमागी ताकत से एक ऐसा ढांचा तैयार किया , जिससे हिंदुस्तान की संस्कृति इतनी पुख़्ता हो गयी कि वह हजारों साल से आज भी कायम है .