क्षुब्ध अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The father was naturally disappointed and annoyed .
   अत : पिता का हताश और क्षुब्ध होना स्वाभाविक ही था .
2. They were further annoyed at the attitude of the British authorities at Delhi and London , who had turned deaf ears to their plight .
   तब वे और भी क्षुब्ध हो गये , जब उनकी आर्तनाद पर दिल्ली व लंदन की सरकारों ने कानों में उंगली डाल ली .
3. But then , when dawn broke the sea was too rough and it was impossible to get the two boats near to each other .
   लेकिन भोर होते होते समुद्र इतना क्षुब्ध हो उठा कि दोनों पनडुZब्बियों का एक-दूसरे के निकट आना असंभव हो गया .
4. Did you share the sleepless vigil of the great mother , anguished at the noise and turbulence , the clamours and cries of her unruly children ?
   क्या तुम उस महान जननी की तरह अनिद्र रात्रि में उनकी परिचर्चा में तल्लीन हो जो किसी कोलाहल और हलचल के चलते अपने चंचल शिशु की चीख और क्रंदन से क्षुब्ध हो उठती है .
5. The struggle between the poet 's heart enchanted with its own music and his conscience troubled by the plight of his countrymen finds passionate utterance in a long poem entitled “ Turn me back now ” .
   अपने ही संगीत और विवेक में आह्लादित किंतु अपने ही देशवासियों की दुर्दशा से क्षुब्ध कवि हृदय ? मुझे वापस कर दो ? ( एबार फिराओ मोरे ) नामक कविता में बड़े ही भावपूर्ण ढंग से अभिव्यक्त हुआ है .
6. Basanta Kumar Roy , who was then living in the United States and who later published Tagore 's biography in that country , tells us that several young Bengalis in the United States were furious when they read the following statement by an English missionary published in an English review : “ For many centuries no such poet and musician has appeared in India . ”
   बसंत कुमार राय , जो उन दिनों संयुक्त राज्य अमेरिका में थे- और जहां उन्होंने रवीन्द्रनाथ की जीवनी प्रकाशित की थी , यह बताते हैं कि संयुक्त राज्य में रह रहे बहुत से युवा बंगाली अंग्रेजी समीक्षा में किसी अंग्रेजी मिशनरी के इस वक्तव्य से क्षुब्ध हो उठे थे कि पिछली कई शताब्दियों से भारत में ऐसा कोई भी कवि और संगीतकार पैदा नहीं हुआ .

परिभाषा

1. जो शांत न हो:"अशांत मन किसी भी काम में नहीं लगता"
   पर्याय: अशांत, अशान्त, चंचल, अस्थिरचित्त, उत्कंठित, उत्कण्ठित, विचलित, अस्थिर, अनुपशांत, अनेकांत, अनेकान्त, अवकम्पित, अवकंपित, अव्यवस्थित, असमाहित, दो-चित्ता, आलोल, आवलित
2. जो बहुत उत्कंठित हो:"किसी भी बात के लिए इतनी जल्दी आतुर नहीं होना चाहिए"
   पर्याय: आतुर, अधीर, कातर, व्याकुल, बेकल, बेचैन, बेताब, विकल, बेसब्र, बेकरार, बे-करार, बेहाल, अधीरज, अधैर्य, अधैर्यवान्, अधैर्यवान, विभोर, अभिभूत, आकुलित, आकुलीभत, गहबर, आधूत, अंतर्मना, अन्तर्मना, ताम
3. / लोगों की क्रुद्ध प्रतिक्रियाओं से मुख्यमंत्री जी चिंतित हैं"
   पर्याय: क्रुद्ध, क्रोधित, कुपित, भामी, अनखौहा, अमर्षित
4. जो डरा हुआ हो:"अन्याय से भयभीत लोगों को उससे लड़ना चाहिए"
   पर्याय: भयभीत, डरा_हुआ, डरा, खौफजद, खौफजदा, ख़ौफ़ज़द, ख़ौफ़ज़दा, भयग्रस्त, भयाक्रांत, भयाक्रान्त, भययुक्त, भयाकुल, भयातुर, भयान्वित, भीत, दहशतज़दा, दहशतजदा, संत्रस्त, त्रस्त, अपत्रस्त, कातर, भीक, त्रसित, घबराया, घबराया_हुआ, आलोलित, गहबर, कंपित, कम्पित, भैहा, दरित
5. जिसे क्षोभ हुआ हो:"क्षुब्ध राजकुमार कोपभवन से बाहर ही नहीं आए"

1. मथानी की डंडी:"इस मथानी का क्षुब्ध कमजोर हो गया है"
2. रति-बंध या कामशास्त्र की क्रिया:"क्षुब्ध का वर्णन आपको कामशास्त्र में मिलेगा"