घट्ना अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Third, the internet and Islamism have together privatized war. At will, an American living in Yemen can disrupt the life of an American in Washington State. The U.S. government has declared war on a citizen. Fourth, Awlaki is a plain terrorist, sowing death and disruption, whereas the U.S. government's “kill list” is defensive. One is evil, the other is moral.
   दूसरा, इंटरनेट इस पूरे प्रकरण का मूल है। इसने नोरिस के हँसोड विचार को एक अंतरराष्ट्रीय घट्ना बना दिया इसका समाचार दूर बैठे अवलाकी तक पहुँचा दिया और उसे बात का अवसर मिला कि वह अमेरिका के अपने सदस्यों को निर्देश दे सके। आज से दो दशक पूर्व ऐसा कुछ भी सम्भव नहीं था।
2. The sudden and as-yet-unexplained exit of Tunisia's strongman, Zine El Abidine Ben Ali, 74, after 23 years in power has potential implications for the Middle East and for Muslims worldwide. As an Egyptian commentator noted, “Every Arab leader is watching Tunisia in fear. Every Arab citizen is watching Tunisia in hope and solidarity.” I watch with both sets of emotions.
   ट्यूनीशिया में उथल पुथल 23 वर्ष तक सत्ता में रहने के बाद ट्यूनीशिया के शक्तिशाली व्यक्ति 74 वर्षीय जाइन एल अबीदीन बेन अली द्वारा अचानक और अव्याख्यायित ढंग से अपना देश छोडने की इस घट्ना का मध्य पूर्व और मुस्लिम विश्व के लिये दूरगामी परिणाम होने वाला है। जैसा कि इजिप्ट के एक विश्लेषक ने लिखा है, “ प्रत्येक अरब नेता ट्यूनीशिया को भय से देख रहा है और प्रत्येक अरब निवासी ट्यूनीशिया को आशा और एकजुट्ता के साथ देख रहा है”। मैं इसे दोनों ही भावनाओं से देख रहा हूँ।
3. _________ April 12, 2003 update : Good news: the FBI did “catch up with the rest of us” and did call terrorism by its rightful name. It took over nine months after the murders but it finally did, as Paul Chavez of the Associated Press explains in “ July 4 Shooting at LAX Ruled Terrorism ”: An Egyptian immigrant who opened fire inside Los Angeles International Airport committed an act of terrorism, but he did it alone and was not tied to any terrorist organizations, federal officials have determined. ...
   इन संकेतों की अवहेलना करते हुए फ्रांसीसी अधिकारियों ने घोषणा की कि इस बात का कोई साक्ष्य नहीं है कि विस्फोट कोई आतंकी घट्ना है और इसे एक दुर्घटना मात्र बताया। उन्होंने दो प्रकाशनों को केवल इसलिये दंडित किया कि उन्होंने जंदूबी को कट्टरपंथी इस्लामवादी कह दिया, और इसके लिये उन्हें जंदूबी के उत्तराधिकारियों, मस्जिद और एक मुस्लिम संगठन को जंदूबी को बदनाम करने के लिये हजारों डालर जुर्माना देना पडा ।