जागा अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. He fell asleep , and when he awoke the sun was already high .
   उसे नींद आ गई और जब वह जागा , तो सूरज आसमान में काफी ऊपर चढ़ चुका था ।
2. if you were in my shoes?
   अगर आप मेरी जागा होते तो !!
3. One day suddenly the stones felt the old familiar shiver of delight , which could only come from the tread of Kusum 's feet .
   एक दिन अचानक पत्थरों में उसी जानी-पहचानी खुशी की सिहरन जगती है , जो कि कुसुम के पैरों की आहट से कभी जागा करती थी .
4. When the king got up he was amazed at the colour of the writing and announced that he would give away half his kingdom to the man who could change the golden letter into ineradicable ones .
   जब वह जागा तो देखकर चकित रह गया.उसने घोषित किया कि जो इन अक्षरों को पकऋ-ऊण्श्छ्ष्-के रंग में बदल देगा , वह मेरे आधे राजऋ-ऊण्श्छ्ष्-य का सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वामी होगा .
5. He had noticed that , as soon as he awoke , most of his animals also began to stir . It was as if some mysterious energy bound his life to that of the sheep , with whom he had spent the past two years , leading them through the countryside in search of food and water .
   मगर उसे लगा कि जैसे ही वो जागा , वैसे ही उसकी भेड़ों में भी हलचल शुरू हो गई थी , मानो कोई ऐसी रहस्यमय शक्ति थी जिसने उसके जीवन को उन भेड़ों के साथ जोड़ रखा था । पिछले दो सालों से , पानी और चारे की तलाश में , वह उन भेड़ों को , एक देहात से दूसरे देहात तक , हांकता रहा है ।
6. Yesterday morning , oh , yes , of course - but what a long time ago that was - yesterday morning he had woken up in his own little room … and everything had looked as usual : his books , the certificate for the hundred yards in the inter-school sports , the cheap baby camera ; the canary was twittering in its little cage and the sun was shining outside .
   कल सुबह … हाँ , कल ही तो … लगता है एक लम्बी मुद्दत गुज़र गई है । कल सुबह वह अपने छोटे - से कमरे में नींद से जागा था और उसे आसपास की हर चीज़ और दिनों की तरह बिलकुल साधारण लगी थी - उसकी किताबें , स्कूल टूर्नामेण्ट की सौ गज़ लम्बी दौड़ का प्रमाणपत्र , सस्ता बेबी - कैमरा । बुलबुल अपने छोटे - से पिंजरे में चहचहा रही थी और बाहर धूप फैली थी ।

परिभाषा

1. जो सोकर उठ गया हो या सचेत हो:"माँ आधी नींद से जगे बच्चे को फिर से सुला रही है"
   पर्याय: जगा, जागा_हुआ, उठा, उठा_हुआ

1. किसी उत्सव या पर्व आदि पर सारी रात जागने की क्रिया:"नवरात्र में लोग देवी के मंदिर में जागरण करते हैं"
   पर्याय: जागरण