जाग्रत अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. in the generation of those alive today, a sense of generational mission.
   एक नई पीढी़ मिशन की भावना जाग्रत कर सकें।
2. To get this love, we have to behave like a saint there has to be complete focus on it.
   उसको पाने की इतनी उत्कण्ठा हो जाए कि सबसे वैराग्य हो जाए विरह भाव हो जाए तभी उस ध्यान समाधि में पीउ जाग्रत हो सकता है।
3. The renunciation of such a hankering to get it to happen happens, then the separation may be feeling the Pew waking trance meditation can be
   उसको पाने की इतनी उत्कण्ठा हो जाए कि सबसे वैराग्य हो जाए विरह भाव हो जाए तभी उस ध्यान समाधि में पीउ जाग्रत हो सकता है।
4. The desire of achieving it should become so intense that everything else becomes non existent to you and the feeling of separation from this world comes in you.
   उसको पाने की इतनी उत्कण्ठा हो जाए कि सबसे वैराग्य हो जाए विरह भाव हो जाए तभी उस ध्यान समाधि में पीउ जाग्रत हो सकता है।
5. But in moments of crisis , of war , and potential war , popular forces emerge and grow and make a vital difference .
   लेकिन जब संकट की घड़िया आती हैं , जंग होती है , युद्ध की संभावनाएं बढ़ती हैं , तब जनशक़्तियां जाग्रत होती हैं , उनका विकास होता है और वह बुनियादी तब्दीली पैदा कर देती हैं .
6. I predict a similar evolution in Israel, as Israeli Arab paradoxes grow more acute. Muslim citizens of Israel will continue to grow in numbers, skills, and confidence, becoming simultaneously more integral to the country's life and more ambitious to throw off Jewish sovereignty. This suggests that as Israel overcomes external threats, Israeli Arabs will emerge as an ever-greater concern. Indeed, I predict they represent the ultimate obstacle to establishing the Jewish homeland anticipated by Theodor Herzl and Lord Balfour. Kosher sign below, minaret above in Jaffa.
   मैं इजरायल में भी इसी प्रकार के विकास की भविष्यवाणी करता हूँ जैसे जैसे अरब इजरायल विरोधाभाष अधिक गम्भीर होगा , इजरायल के मुस्लिम नागरिक संख्या में अधिक होते जायेंगे , क्षमता और आत्मविश्वास में बढ्ने के साथ साथ देश के जीवन के साथ आत्मसात होते जायेंगे तथा यहूदी सार्वभौमिकता को उखाड फेंकने की मह्त्वाकाँक्षा भी अधिक जाग्रत होगी। इससे यही संकेत मिलता है कि जैसे जैसे इजरायल बाहरी खतरे से मुक्ति प्राप्त करता जायेगा अरब इजरायली कहीं अधिक बडा खतरा बनते जायेंगे। मेरी भविष्यवाणी है कि ये थियोडोर हर्ल्ज और लोर्ड बालफोर की दृष्टि के यहूदी गृहभूमि में आत्यंतिक बाधा हैं।

परिभाषा

1. जगा हुआ या जो जाग रहा हो:"सीमा पर सेना को चौबीसों घंटे जागृत अवस्था में रहना पड़ता है"
   पर्याय: जागृत, जाग्रत्, अनिद्रित, जागता_हुआ, असुप्त, बेदार
2. जो सचेत हो:"सचेत पहरेदार ने चोर को धर दबोचा"
   पर्याय: सचेत, सावधान, चौकस, सतर्क, चौकन्ना, सजग, बाखबर, बाख़बर, खबरदार, होशियार, अवहित, सुधमना, जागृत, अलर्ट
3. जो जागृत अवस्था में हो:"देश के उत्थान के लिए देशवासियों का जागरूक रहना आवश्यक है"
   पर्याय: जागरूक, चैतन्य, जागृत
4. जिसकी पूजा या अर्चना से मन्नत पूरी होती हो (देवी/देवता):"पटना में गोरगावा नामक जागृत देवी का बहुत प्राचीन मंदिर है"
   पर्याय: जागृत

1. वह अवस्था जिसमें सब बातों का परिज्ञान होता रहता है:"जागृत में ही हमें इंद्रिय ज्ञान होता है"
   पर्याय: जागृत, जाग्रत्, जाग्रत_अवस्था, जागृत_अवस्था