जिम्मे अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. This is a task which must therefore devolve on Indians living abroad and particularly on Indians living in East Asia , . .. .
   इसलिए यह काम भारत के बाहर बसे , खासकर पूर्व एशिया में बसे भारतीयों को अपने जिम्मे ले लेना चाहिए . . .
2. He wrote on a small sheet of paper : “ My assets to my countrymen , my debts to my brother Sarat . ”
   सुभाष ने एक छोटे-से कागज पर लिखा : ? ? मेरी जायदाद मेरे देशवासियों के हिस्से , मेरे कर्ज मेरे भाई शरत् के जिम्मे . ? ?
3. The Postmaster had very little work and to while away the tedium of the long summer evenings he would call the girl and engage her in conversation while he puffed at his hookah .
   पोस्टमास्टर के जिम्मे कोई खास काम नहीं है और अक्सर गर्मी के दिनों की लंबी और बेहद उचाट शामों को वह उस लड़की को बुलाकर गप्पें हांकता रहता है और हुक्के के कश लगाता रहता है .
4. The accountant's failure to spot the errors in the financial report of the company that he was tasked to audit made him culpable in the tax fraud case.
   लेखाकार, जिसके जिम्मे कंपनी की वित्त रिपोर्ट की जांच का काम था, वह उस रिपोर्ट में त्रुटियों को पकड़ पाने में विफल रहने की वजह से टैक्स की धोखाधड़ी के मामले में दोषपूर्ण मान लिया गया।
5. Mehmet Görmez, a senior lecturer in hadith at Ankara University and the vice-president of religious affairs, heads the “Hadith Project.” Mehmet Görmez , a senior lecturer in hadith at Ankara University and the vice-president of religious affairs, adds that the purpose is a scholarly one, to understand the hadith better: “We will make a new compilation of the hadith and re-interpret them if necessary.” More broadly, Görmez explains, “The project takes its inspiration from the interpretations of the modernist vein of Islam. … We want to bring out the positive side of Islam that promotes personal honor, human rights, justice, morality, women's rights, respect for the other.”
   इसके अस्वाभाविक धार्मिक विभाग के मंत्रालय जिसे प्रेसीडेंसी आफ रिलीजस अफेयर्स एंड द रिलीजस चैरिटेबल फाउण्डेशन के नाम से जाना जाता है उसने तीन वर्ष का “ हदीथ प्रकल्प” अपने जिम्मे लिया है जिसके अंतर्गत 1,62,000 हदीथ रिपोर्टों का पुनरावलोकन किया जायेगा और उन्हें संक्षिप्त कर 10,000 कर दिया जायेगा ताकि वास्तविक इस्लाम को चौदह शताब्दियों के विकास से अलग किया जा सके।