| संज्ञा • shift • deferment • proconsul | • evade | क्रिया • put over • leave to chance • get out • detain • scrub • spin out • skulk • move away • prolong • waive • clear off • leave over • respite • table • prorogue • set back • palm off • draw back • obviate • move off • move aside • shelve • put off • hold off • gain time • fence • duck • avoid • procrastinate • delay • defer • stall • stave in • set aside • shuffle • repel • postpone • cast aside • stave off • avert • shirk • wish on • adjourn • let |
टालना अंग्रेज़ी में
[ talana ]
टालना उदाहरण वाक्यटालना मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- I no longer want to postpone anything in life.
अब मैं जीवन में कुछ भी बाद के लिये नहीं टालना चाहता हूँ। - The temptation to attribute the unknown cause of disease whether of plants , animals or men to some still more unknown factor like heredity was the type of obscurum per obscurius that was a favourite pastime of the learned scholars at the time .
उनका यह उत्तर तो उलटी गंगा बहाने जैसा ही था.उनका यह विश्वास था कि पेड़-पौधों के रोग आनुवंशिक होते हैं.पेड़-पौधों , प्राणी तथा मनुष्य के रोगों के कारणों का पता च चलने पर इन रोगों को आनुवंशिक कहकर एक अज्ञात चीज को दूसरी अधिक अगम्य चीज से मोड़ देने का मोह टालना उस समय के विद्वानों के लिए संभव नहीं था . - From cellar to attic the house was occupied by people who had been living there for years and - as the saying goes knew what was cooking in every pot . They knew each other ' s families unto the third and fourth generation and knew very well whom they could open their hearts to these days , and where it was better to give a wide berth .
नीचे की कोठरी से ऊपर की छत तक उस मकान में लोग बरसों से एक संग रहते आए थे और , जैसी कहावत है , अच्छी तरह जानते थे कि किस घर में क्या पक रहा है । वे एक - दूसरे के परिवारों की तीसरी - चौथी पीढ़ी तक से परिचित थे और अच्छी तरह जानते थे कि किस आदमी से दिल खोलकर बात की जा सकती है , किसे दूर से ही सलाम - बन्दगी करके टालना बेहतर है । - Pew Research Center , October 2009: asked which is more important, “To prevent Iran from developing nuclear weapons, even if it means taking military action” or “To avoid a military conflict with Iran, even if it means they may develop nuclear weapons,” Out of 1,500 respondents, 61 percent favored the first reply and 24 percent the second.
पिउ रिसर्च सेंटर - अक्टूबर 2009- प्रश्न किया गया कि अधिक मह्त्वपूर्ण क्या है? “ ईरान को परमाणु हथियार विकसित करने से रोकना चाहे इसके लिये सैन्य कार्रवाई ही करनी हो” या फिर “ ईरान से सैन्य टकराव टालना भले ही इसका अर्थ ईरान को परमाणु हथियार विकसित करने देना हो”। कुल 1,500 उत्तरदाताओं में 61 प्रतिशत लोगों ने प्रथम उत्तर का पक्ष लिया और 24 प्रतिशत लोगों ने दूसरा उत्तर चुना। - Therefore, the real question is not whether Iran will be stopped, but how. The 2007 NIE has effectively terminated Option #1, convincing the Iranians themselves to halt their nuclear program, because this route requires wide external agreement. When key countries banded together to pass Security Council Resolution 1737 in December 2006, it caused the Iranian leadership to respond with caution and fear; but the NIE's soothing conclusion undercuts such widespread cooperation and pressure. When Washington pressures some Western states, Russia, China, and the IAEA, they can pull it out of the drawer, wave it in the Americans' faces, and refuse to cooperate. Worse, the NIE has sent a signal to the apocalyptic-minded leadership in Tehran that the danger of external sanctions has ended, that it can go undisturbed about its bomb-building business.
जहां तक की तीसरे विकल्प की बात है राष्ट्रपति पहले ही कह चुके हैं कि जो भी तीसरे विश्व युद्ध को टालना चाहता है , उसे ईरानियो की परमाणविक क्षमता परमाणु अस्त्र बनाने तक के पहले ही रोकना होगा। अब तक इस एन.आई.ए कि रिपोर्ट ने तो उन पर कोई असर नहीं दिखाया है। वे जान मैक्कैन के इस मत के साथ ही दिखते हैं कि अमेरिका के सैनिक हस्तक्षेप से ज्यादा बुरी एक ही बात हो सकती है और वह परमाणु शक्ति सम्पन्न ईरान ।
परिभाषा
क्रिया- टालने के लिए बहाना बनाना या इधर-उधर की बातें करके किसी को हटाना:"वह मेरा रुपया नहीं दे रहा है और केवल टालमटोल कर रहा है"
पर्याय: टालमटोल_करना, टरकाना, टाल_मटोल_करना, टालमटोल_करना, हीलाहवाला_करना, हीला_हवाला_करना, हीला-हवाला_करना, हीलाहवाला_करना, हीलाह_वाला_करना, हीला-हवाली_करना, आनाकानी_करना, टलाटली_करना, टाल-मटाल_करना, टाल-मटलू_करना, अनाकानी_करना, अनाकनी_करना, आज-कल_करना, आज_कल_करना, अब-तब_करना, अब_तब_करना, अनगाना - किसी कार्य का समय आगे कर देना या स्थगित करना:"अध्यक्ष ने चार दिन के लिए बैठक को टाला"
पर्याय: स्थगित_करना, मुलतवी_करना, सस्पेन्ड_करना, सस्पेंड_करना, टारना - हरकत देना या कुछ ऐसा करना जिससे कुछ या कोई हिले या किसी को हिलने में प्रवृत्त करना:"श्याम फल तोड़ने के लिए पेड़ की डाली को हिला रहा है"
पर्याय: हिलाना, हिलाना-डोलाना, हिलाना-डुलाना, अवगाहना - किसी को सरकने में प्रवृत्त करना:"बूढ़े पिता के पलंग को बेटे ने धूप में सरकाया"
पर्याय: सरकाना, खिसकाना, खसकाना, घसकाना, घिसकाना, टसकाना, टारना - / मन से भय दूर करो"
पर्याय: हटाना, दूर_करना, दूर_हटाना