टूट-फूट अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The state must have the power of making laws for preserving the cultural wealth of the country from damage or destruction .
   राज़्य को ऐसे कानून बनाने का अवश्य अधिकार होना चाहिए जिससे देश की सांस्कृतिक धरोहर को टूट-फूट या विनाश से बचाया जा सके .
2. Any attempt to discuss these principles in the abstract was bound to lead to fundamental differences of approach at the outset and possibly to a splitting up of the committee .
   इन उसूलों पर गहराई से विचार करने का नतीजा यह होता कि शुरू से ही हम सब में मतभेद हो जाते और शायद कमेटी टूट-फूट जाती .
3. If you suffer injury, loss or damage to property as a result of a road traffic incident involving a motor vehicle, compensation will normally be payable under insurance arrangements.
   किसी मोटर गाड़ी की दुर्घटना में अगर आपकी सम्पति को घाटा , टूट-फूट या नुकसान होता है , तो सामान्यत: बीमा (इंश्योरेंस) के प्रबंध के अंतर्गत आपको क्षतिपूर्ति देय होगी |
4. If you suffer injury, loss or damage to property as a result of a road traffic incident involving a motor vehicle, compensation will normally be payable under insurance arrangements.
   किसी मोटर गाड़ी की दुर्घटना में अगर आपकी सम्पति को घाटा , टूट-फूट या नुकसान होता है , तो सामान्यत: बीमा (इंश्योरेंस) के प्रबंध के अंतर्गत आपको क्षतिपूर्ति देय होगी |
5. If you suffer injury , loss or damage to property as a result of a road traffic incident involving a motor vehicle , compensation will normally be payable under insurance arrangements .
   किसी मोटर गाड़ी की दुर्घटना में अगर आपकी सम्पति को घाटा , टूट-फूट या नुकसान होता है , तो सामान्यत : बीमा ( इंश्योरेंस ) के प्रबंध के अंतर्गत आपको क्षतिपूर्ति देय होगी |भाष्;
6. If you suffer injury , loss or damage to property as a result of a road traffic incident involving a motor vehicle , compensation will normally be payable under insurance arrangements .
   किसी मोटर गाड़ी की दुर्घटना में अगर आपकी सम्पति को घाटा , टूट-फूट या नुकसान होता है , तो सामान्यत : बीमा ( इंश्योरेंस ) के प्रबंध के अंतर्गत आपको क्षतिपूर्ति देय होगी |भाष्;
7. Some of the causes were forces that affected most western countries in the last two decades, such as the move to high-skill, high-tech industries; and increasing rates of family breakdown.
   इन में कुछ कारण ऐसे थे जो पिछले दो दशकों में अधिकांश पश्चिमी देशों को प्रभावित कर रहे थे , जैसे कि उच्च कौशलों की ओर बढाना - हाई - टैक उद्योग और पारिवारिक टूट-फूट की दरों में बढोत्तरी |
8. Some of the causes were forces that affected most western countries in the last two decades , such as the move to high-skill , high-tech industries ; and increasing rates of family breakdown .
   इन में कुछ कारण ऐसे थे जो पिछले दो दशकों में अधिकांश पश्चिमी देशों को प्रभावित कर रहे थे , जैसे कि उच्च कौशलों की ओर बढाना - हाई - टैक उद्योग और पारिवारिक टूट-फूट की दरों में बढोत्तरी |भाष्;
9. As the names themselves indicate , these theories suppose that general wear and tear , accumulation of errors in vital processes like protein synthesis , damage to cells and DNA by the highly reactive free radical groups and breakdown of immunological systems in the body , are the reasons for aging .
   जैसा कि नामों से ही पता चलता है , कि सिद्धांतों का अनुमान है कि सामान्य टूट-फूट , प्रोटीन संश्लेषण जैसी महत्वपूर्ण प्रक्रियाओं में त्रुटियों का संचयन , अत्यंत सक्रिय मुक़्त मूलक वर्गों द्वारा कोशिकाओं और डी एन ए क्षतिग्रस्त होना , और शरीर में प्रतिरक्षी तंत्र को नष्ट होना वृद्घावस्था के कारण हैं .
10. As for Israel, it faces the same existential threat as before. It gains from Hamas's near isolation from the West, from the fractured Palestinian movement, and from its having a single address in Gaza. Also, it benefits from having an enemy, Hamas, overt in its intention to eliminate the Jewish state, rather than dissimulating, like Fatah. (Fatah talks to Jerusalem while killing Israelis, Hamas kills Israelis without negotiations; Fatah is not moderate, but crafty; Hamas is quite purely ideological.) But Israel loses when the fervor, discipline, and stern consistency of totalitarian Islam replace Fatah's incoherent, Arafatian mish-mash.
    जहाँ तक इजरायल का सम्बन्ध है तो इसके समक्ष पहले की भाँति ही अस्तित्व का खतरा विद्यमान है। इसे पश्चिम की ओर से हमास के लगभग बहिष्कार, फिलीस्तीनी आन्दोलन में टूट-फूट और गाजा की ओर से एकमात्र ध्यान दे पाने का लाभ हुआ है। इसके अलावा इसे यहूदी राज्य को नष्ट करने के आशय के स्पष्ट शत्रु का लाभ भी हुआ है न कि फतह की भाँति आडम्बरी शत्रु । ( फतह इजरायल वालों को मारकर जेरूसलम से बात भी करता है जबकि हमास बिना बातचीत के इजरायल वालों को मारता है, फतह नरम नहीं है पर दिखाता है जबकि हमास विचारधारागत है) परन्तु इजरायल के लिए अब फतह जैसे अराफाती रणनीति वाले संगठन का स्थान उत्साही , अनुशासित और कड़ी नियमिततावाले अधिनायकवादी इस्लाम ने ले लिया है।