डांडिया अंग्रेज़ी में

[ damdiya ]

संज्ञा
• folk dancing

Sticks - danda or kolu - can be seen almost anywhere .
ये डंडियां रंगबिरंगी भी हो सकती हैं 2 कोलु या डांडिया और सादा भी , इनमें घुंघरू भी बंधे हो सकते हैं और नहीं भी .
Each dancer holds in one hand the kolu or dandiya and with the other hand a rope or a long ribbon .
इसमें प्रत्येक नर्तक अपने एक हाथ में कोलु या डांडिया पकड़े रहता है और दूसरे में रस्सी या लंबा फीता .
In the former , where they are called dandiya , two beautiful lacquered sticks of about thirty centimeters in length are held , generally one in each hand , and struck together to the rhythm of the dance called the dandiya ras .
ये लगभग 30 सेंटीमीटर लंबी , चमकीली दो खूबसूरत डंडियां होती हैं , जो दोनों हाथों में एक एक पकड़ ली जाती हैं और डांडिया रास नामक नृत्य की लय के साथ आपस में बजाकर इनसे संगति का काम लिया जाता है .

संज्ञा

काठ के वे डंडे जिन्हें लोग डांडिया नृत्य करते समय हाथ में लेकर लड़ाते हैं:"डांडिया को लड़ाने से एक आकर्षक ध्वनि पैदा होती है"
गुजरात का एक लोकनृत्य जिसे काठ के डंडे हाथ में लेकर उन्हें लड़ाते हुए किया जाता है:"डांडिया में स्त्री तथा पुरुष दोनों भाग लेते हैं"
पर्याय: डांडिया_रास