ढोलक अंग्रेज़ी में

[ dholak ]

संज्ञा
• tabor
• tomtom
• tympan
• membranophone

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

It is usual to call the larger drums as dhole or dhak and the smaller ones as dholak .
आमतौर पर बड़े वाद्य को ढोल या ढक तथा छोटे को ढोलक कहा जाता है .
Dholes and dholaks are suspended from the neck , tied to the waist and kept on the lap or the ground , and played with the hands or with sticks .
ढोल या ढोलक गले में लटकाए जा सकते हैं , सीने से बांध कर , गोद में रख कर या जमीन पर रख कर हाथ अथवा छड़ी से बजाए जा सकते हैं .
The sizes may vary from the huge dhaks of Bengal to the small dholaks of itinerant beggars and drums beaten by ladies in marriages .
बंगाल के विशाल ढक से लेकर जोगियों की तथा ब्याह शादियों में औरतों द्वारा बजायी जाने वाली छोटी ढोलक तक इनका आकार कुछ भी हो सकता है .
A generation ago even the dholak was played , though not frequently , in serious music ; but one never comes across this in classical music now .
गंभीर संगीत के साथ चाहे हमेशा न सही पर एक जमाना था जब ढोलक भी बजती थी पर अब शास्त्रीय संगीत में वह बिल्कुल ही नहीं दिखायी पड़ती .
In this the menfolk go to the houses of the married couples and sing these romantic Ainchali songs to the beat of drums or platters of pictures , and , the women sing these songs in the house of the unmarried girl .
इसमें गांव के पुरूष भोजन करने के पश्चात ब्याहतों के घर जाकर ऐंचलियां गाते है.घड़े थाली तथा ढोलक या तबले की ताल पर अनेक प्रकार के प्रणयगीत आधी रात बीतने तक गाए जाते है .
There are the pancha vadya of Karnataka , Kerala and Orissa comprising some or all of the following instruments : kombu -LRB- horn -RRB- , sankh -LRB- conch -RRB- , mukha veena or mohori -LRB- oboes -RRB- , dholak , timila and idakka -LRB- drums -RRB- , jhanj or talam -LRB- cymbals -RRB- , depending on the region .
कर्नाटक , केरल और उड़ीसा में पंचवाद्य का प्रचलन है , जिसमें कोंबु ( हॉर्न ) शंख ; मुखवीणा या मोहोरी ( शहनाइयां ) ढोलक , तिमिला और हड़क्का ( ढोल ) , झांझ या तालम् ( मझीरे ) वाद्यों में से कुछ या सभी अलग अलग इलाकों में प्रचलित हैं .