तदनुरूप अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The three mukha-mandapa bays in front as also the corresponding three at the rear have slopy roofs .
   सामने के तीन मुखमंडप खंड़ों और तदनुरूप पीछे के तीन खंडों पर ढलवां छतें हैं .
2. The square sikhara following the same scheme of offsetting simulates a twelve-ribbed member heralding similar modifications in the later Chalukyan temples .
   तदनुरूप वर्गाकार शिखर बारह कमानियों वाला है जो परवर्ती चालुक़्य मंदिरों में इसी प्रकार के परिष्कारों की पूर्व घोषणा करता है .
3. The /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N keys define keybindings that correspond to these commands. Pressing the keybinding for run_command_N will execute command_N.
   कुंजियाँ /apps/metacity/global_keybindings/run_command_N इन कमांड के तदनुरूप कीबाइंडिंग पारिभाषित करती हैं. run_command_N का कीबाइंडिंग दबाने पर यह command_N को चलाएगा.
4. In as much as there can be no rights without corresponding duties and rights of citizens have no meaning without respect for political obligations of the citizens towards the State .
   वस्तुतया कोई भी अधिकार तदनुरूप कर्तव्य के बिना व्यवहार्य नहीं हो सकता तथा राज्य की ओर नागरिकों के राजनीतिक दायित्वों के प्रति सम्मान के बिना नागरिकों के अधिकारों का कोई अर्थ नहीं है .
5. From the close of the tenth century onwards when larger vimanas came to be constructed , the gateway came to assume correspondingly larger proportions , becoming many-storeyed and called mahadvara , or gopura , or rajagopuram .
   दसवीं शताब्दी के अंत से जब बड़े विमान बनाए जाने लगे , मुख़्य प्रवेश द्वार भी तदनुरूप बड़े अनुपात धारण करने लगे और बहुमंजिले बनने लगे और महाद्वार , या गोपुर या राजगोपुर कहलाने लगे .
6. The Type of Service (TOS) byte on outgoing RTP IP packets. This byte is used by the network to provide some level of Quality of Service (QoS). Default value 184 (0xB8) corresponds to Expedited Forwarding (EF) PHB as defined in RFC 3246.
   आउटगोइंड RTP IP पैकेट पर सेवा प्रकार (TOS). इस बाइट को संजाल के द्वारा समान स्तर की सेवा गुणवत्ता (QoS) देने के लिए प्रयोग की जाती है. तयशुदा मान 184 (0xB8) एक्सपेडीडेट फॉर्रवार्डिंग (EF) PHB के तदनुरूप है जैसा कि RFC 3246 में परिभाषित है.
7. The keybinding that runs the correspondingly-numbered command in /apps/metacity/keybindingcommands The format looks like “a” or “F1”. The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as “” and “”. If you set the option to the special string “disabled”, then there will be no keybinding for this action.
   कीबाइंडिंग जो कि /apps/metacity/keybindingcommands के तदनुरूप नम्बर वाले कमांड को चलाता है . फ़ॉर्मेट इस तरह दिखेंगे “a” या “F1. यह पारसर पूरी तरह लिबरल है और बड़े या छोटे अक्षर दोनों स्वीकार करता है, तथा संक्षिप्ताक्षर भी जैसे- ”“ और ”“. यदि आपने विकल्प विशेष स्ट्रिंग में तय किया है ”disabled", तब वहाँ इस क्रिया हेतु कोई कीबाइंडिंग नहीं होगा.

परिभाषा

1. उसी के समान या रूप का:"जैसी यह गणेश की मूर्ति है तदनुरूप और भी दस मूर्तियाँ बना दीजिए"
   पर्याय: तदाकार, तद्रूप
2. जो हो या हुआ हो, उसके अनुसार या पहले वाले के मुताबिक़ होने वाला:"जैसा विचार तदनुसार जीवन"
   पर्याय: तदनुसार, तदनुकूल

1. उसी के अनुसार:"उच्च आदर्शों की बात सभी करते हैं पर तदनुसार आचरण कितने लोग करते हैं"
   पर्याय: तदनुसार, तदनुकूल, अनुसारतः