तिरंगा अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The Congress tricolour flag was adopted with a slight change .
   कांग्रेस का तिरंगा झंडा थोड़े परिवर्तन के साथ अपना लिया गया .
2. On arrival Netaji went up the rostrum and unfurled the tricolour flag .
   सभा स्थल पर पहुंचने पर सर्वप्रथम नेताजी ने तिरंगा झंडा फहराया .
3. As Head of State , he unfurled the National Tricolour in the presence of a massive gathering on Gymkhana grounds .
   राष्ट्राध्यक्ष की हैसियत से , जिमखाना मैदान में एक विशाल जनसमुदाय के सामने , उन्होंने राष्ट्रीय तिरंगा फहराया .
4. During his stay in Andaman , Netaji and his party occupied the former British Chief Commissioner 's residence on Ross island over which the National Tricolour fluttered proudly .
   प्रवास के दौरान नेताजी और उनके दल ने रॉस द्वीप स्थित ब्रिटिश मुख़्य आयुक़्त के निवास स्थान में बसेरा किया और उस पर गर्वपूर्वक राष्ट्रीय तिरंगा लहरा उठा .
5. The tricolour truly became a national flag , the same slogans were chanted everywhere , khadi became the national uniform and one uniform policy and ideology gained currency as much in Bengal as in Maharashtra , Punjab , Madras or elsewhere .
   तिरंगा पूरी तरह राष्ट्रध्वज बन गया , हर तरफ एक ही तरह के नारे गूंजने लगे , खादी राष्ट्रीय परिधान बन गयी और देश भर में-बंगाल , महाराष्ट्र पंजाब , मद्रास ; सर्वत्र-एक ही नीति और एक ही विचारधारा मुखर हो
6. Troops of the Azad Hind Fauj are now fighting bravely on the soil of India . . ..this armed struggle will go on until the last Britisher is thrown out of India and until our national tricolour flag proudly floats over the Viceroy 's house in New Delhi . . .. ”
   आजाद हिंद फौज के सैनिक भारत की भूमि पर वीरतापूर्वक लड़ रहे हैं . . ..यह सशस्त्र संघर्ष आखिरी अंग्रेज को भारत से निकाल फेंकने ओर नयी दिल्ली के वाइसराय-हाउस पर गर्वपूर्वक राष्ट्रीय तिरंगा लहलहाने तक चलता ही रहेगा . . .
7. On another midnight hour seventeen years before India became free , on 31 December 1929 , as the chimes of the clock heralded the New Year , Nehru as President of the Indian National Congres had unfurled the tri-colour on the banks of the Ravi in Lahore and , in the presence of a vast multitude , announced that the goal of the freedom movement would be ' Purna Swaraj ' , full and total independence .
   स्वतंत्रता मिलने से 17 साल पहले 31 दिसंबर , 1929 को रात के ठीक बारह बजे एक अन्य अवसर पर जब घडऋयिआल के घंटे नये वर्ष के आगमन की सूचना दे रहे थे , नेहरूजी ने लाहऋर में रावी के तट पर एकत्रित अपार जन समुदाय के सामने भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अध्यक्ष की हैसियत से तिरंगा फहराते हुए घोषणा की कि स्वतंत्रता आंदोलन का उद्देश्य होर्गापूर्ण स्वराज्य , संपूर्ण स्वाधीनता .

परिभाषा

1. जो तीन रंग का हो या जिसमें तीन रंग हों:"भारतीय ध्वज तिरंगा है"

1. भारत की राष्ट्रपताका:"भारतीय संसद पर तिरंगा लहरा रहा है"
   पर्याय: तिरंगा_झंडा, भारतीय_ध्वज, भारतीय_झंडा
2. वह ध्वज जिसमें केवल तीन रंगीन पट्टियाँ हो या जो तीन रंग का हो:"भारतीय ध्वज भी तिरंगा है"
   पर्याय: तिरंगा_झंडा