| संज्ञा • reverie • daydreaming • daydream • oneirism • revery | • day dream • day dreaming |
दिवास्वप्न अंग्रेज़ी में
[ divasvapna ]
दिवास्वप्न उदाहरण वाक्यदिवास्वप्न मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- But Ramalinga was indifferent and spent his time day-dreaming .
पर रामलिंग उदासीन रहे और अपना अधिकांश समय दिवास्वप्न में गुजारते . - Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare.
कर्म के बिना दूरदर्शिता एक दिवास्वप्न है। दूरदर्शिता के बिना कर्म दुःस्वप्न है। - Her socialism that had the fellow travellers crawling as cheer-leaders was only peripherally grounded in a vision .
उनका समाजवाद , जिसके अंतर्गत उनके सहयोगी ताली पीटने वाले नेता की तरह रेंगते थे , बाहरी तौर पर सिर्फ दिवास्वप्न पर आधारित था . - The book takes its name from the poem written in Kashmir where the author , watching in the evening “ the curving stream of Jhelum glimmering in the dusk like a scimitar , ” is suddenly roused from his reverie by “ the lightning streak of a sound hurtling across the void ” and looks up to see a flock of geese winging their way to somewhere far away .
इस पुस्तिका का शीर्षक उस एक कविता पर रखा गया था- जो उन्होंने कश्मीर में लिखी थी- जहां कवि शाम के समय किरच ( शमशीर ) की तरह कोहरे में झिलमिलाती झेलम की वक्र धारा को निहारा करते और अचानक सन्नाटे से उठी कड़कभरी बिजली की कौंध में अपने दिवास्वप्न से चौंक चौक उठते यह देखते ही कि हंसों का झुंड अपने पंखों को समेटकर कहीं दूर उड़ता चला जा रहा - But this interpretation of the Arab-Israeli conflict puts the onus on Arabs, something we're not altogether accustomed to doing these days. Conventional wisdom has shifted so far that even Israelis tend to consider Arab acceptance of Israel a fait accompli, shifting the burden of action to Israel in the form of concessions (handing over the Golan Heights, parts of Jerusalem, etc.). But if that position was credible in 1993, surely today's inflamed rhetoric and the drumbeat of Palestinian violence proves it to have been a mirage.
परंतु अरब इजरायल संघर्ष की इस व्याख्या से दायित्व अरब पर जाता है जो कि इनदिनों हम करने के अभ्यासी नहीं हैं। परम्परागत विवेक ऐसे परिवर्तित हो चुका है कि अब इजरायलवासी भी मानते हैं कि अरब स्वीकृति निश्चित है और इसका दायित्व इजरायल पर है कि वह रियायत दे ( गोलन पहाडियाँ देना , जेरूसलम के कुछ भाग देना आदि) । परंतु यदि उस समय उस स्थिति की साख थी तो आज के तीखे बयानों और फिलीस्तीनी हिंसा का दौर यह सिद्ध करता है कि वह दिवास्वप्न था।
परिभाषा
संज्ञा- जागते रहने पर दिखाई देनेवाला स्वप्न जो विशेषकर कल्पना के रूप में होता है:"मेरे दिवास्वप्न में मेरे बहुत सारे दोस्त मेरे साथ देश की उन्नति के बारे में विचार-विमर्श करते हुए दिखते हैं"