| संज्ञा • abjection • poor condition • ill-fate • dire state • degradation • abasement • wretchedness • predicament • plight • case • Hell | • predicable | क्रिया • plicate |
दुर्दशा अंग्रेज़ी में
[ durdasha ]
दुर्दशा उदाहरण वाक्यदुर्दशा मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Conditions in State prisons are particularly bad and the lot of political prisoners deplorable .
रियासत में जेलों की खासतौर से बुरी हालत है और सियासी कैदियों की दुर्दशा है . - The presence of thousands of mendicants on streets in India show the country's sad situation.
भारत की सड़कों पर हज़ारों की संख्या में उपस्थित भिखारी देश की दुर्दशा दर्शाते हैं. - Indian farmers face serious problems but these are the result of an accumulation of bad policies over many , many years .
किसान दुर्दशा के शिकार हौं लेकिन यह साल-दर-साल चली आ रही गलत नीतियों का नतीजा है . - There were murders and destruction of property , inflicting misery and misfortune on many people .
हत्याएं हुई थीं , संपत्ति नष्ट की गयी थी और अनेक लोगों को तकलीफ और दुर्दशा का सामना करना पड़ा था . - That such devastation happened in the markets despite several measures to improve efficiency and transparency is ominous .
कार्यक्षमता बढने और पारदर्शिता के कई उपायों के बावजूद बाजार में ऐसी दुर्दशा ही , यह बुरा संकेत है . - When Rama found wounded Jatayu, he learned that Ravan has taken Seeta in the direction of south.
रास्ते में जटायु से भेंट होने पर उसने राम को रावण के द्वारा अपनी दुर्दशा होने व सीता को हर कर दक्षिण दिशा की ओर ले जाने की बात बताई। - Their misery and apathy were evidence enough that no misfortune was greater than ignorance , no sin greater than to revel in it .
उनकी दुर्दशा और उदासीनता इस बात की साक्षी थी कि अज्ञान से बढ़कर कोई अनर्थ नहीं और इसमें डूबे रहने से बढ़कर कोई पाप नहीं . - A young traveller passes by and struck by her loveliness and her plight takes her home with him and marries her .
तभी एक युवा यात्री वहां से गुजरता है और उसके माधुर्य से प्रभावित होकर और उसकी दुर्दशा पर तरस खाकर उसे अपने साथ घर लिवा लाता है . - The Russians are used to that Siberian weather of theirs , but it ' s not what you get in the beer-cellars of Munich .
रूसी तो साइबेरिया की ठण्ड के आदी हैं , लेकिन इन बेचारों की क्या दुर्दशा होगी , जो म्यूनिख़ के बीयर - घरों को छोड़कर वहाँ गए हैं ! - Do not let the people think that the raising of their voices by their leaders means only convictions , sentences , misery and wretchedness .
कृपया जनता को यह सोचने पर मजबूर न करें कि उनके नेताओं द्वारा आवाज उठाने का अर्थ सिर्फ कैद , सज़ा , दुर्दशा और दुर्भागय है .