| विशेषण • despicable • denunciative • objectionable • reprovable • culpable • woeful • miserable • execrable • deplorable • wretched • unmeritorious • denunciatory |
निंदनीय अंग्रेज़ी में
[ nimdaniya ]
निंदनीय उदाहरण वाक्यनिंदनीय मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- I admitted that the system was corrupt , ineffectual , malleable and thereby unjust but balked at using the word evil .
मैंने यह तो माना कि हमारी व्यवस्था भ्रष्ट , निष्प्रभावी , निंदनीय और इस तरह अनुचित है मगर ' बुरी ' शद से मैंने परहेज किया . - I admitted that the system was corrupt , ineffectual , malleable and thereby unjust but balked at using the word evil .
मैंने यह तो माना कि हमारी व्यवस्था भ्रष्ट , निष्प्रभावी , निंदनीय और इस तरह अनुचित है मगर ' बुरी ' शद से मैंने परहेज किया . - But equally despicable was the willingness of the conscience-keepers of secularism to bend the rules to fight fascism .
मगर धर्मनिरपेक्षता के पहरेदारों का फासिज्म से मुकाबले के लिए नियम-कानूनों को तोड़ेने पर राजी होना भी उतना ही निंदनीय है . - Tilak 's conviction shocked freedom fighters everywhere , including Lenin , who called it , “ the despicable sentence passed on the Indian democrat , Tilak . ”
तिलक की सजा ने सर्वत्र स्वतंत्रता सेनानियों को आहत किया.लेनिन ने उसे ' तिलक जैसे भारतीय लोकतंत्रवादी को दिया गया निंदनीय दंड ' कहा . - We must always await the inevitable verdict of history ; and the inevitable verdict of history is that these two convictions are condemned as having been intended to suppress the voice of freedom and patriotism , and the action of Lokmanya Tilak has been justified as the right of every individual to fight for his country .
मूल्यवान होता है इतिहास का अपरिहार्य निर्णय और इतिहास का अपरिहार्य निर्णय यह है कि आजादी और देशप्रेम की आवाज दबाने वाली ये दोनों सजाएं निंदनीय हैं.लोकमान्य तिलक ने जो भी किया वह अपने देश के लिए लड़ने वाले हर व्यक्ति का न्यायसम्मत अधिकार है . - If it is blasphemous that Jagmohan silently concurred with the regularisation of Anant Ram Dairy because it falls in his parliamentary constituency , it is equally shocking that the Cabinet - of which Kumaramangalam is a member - put its seal on a decision that is in flagrant violation of all building norms and guidelines .
यदि अपने निर्वाचन क्षेत्र में पड़ेने वाली अनंतराम ड़ेयरी कॉलनी को नियमित करने पर जगमोहन की मूक सहमति निंदनीय है , तो निर्माण के सभी नियमों और दिशानिर्देशों को धता बताने वाले फैसले पर मंत्रिमंड़ल का मुहर लगाना भी उतना ही स्तध करने वाल है-खासतौर पर इसलिए कि कुमारमंगलम मंत्रिमंड़ल के सदस्य हैं .