| संज्ञा • paradigm • exemplification • simile | • demonstrate • demonstration • illustration • modelling • show cause |
निदर्शन अंग्रेज़ी में
[ nidarshan ]
निदर्शन उदाहरण वाक्यनिदर्शन मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Demonstration Multipurpose School, Bhubaneswar
बहुउद्देश्यीय निदर्शन विद्यालय,भुवनेश्वर - Many Bengali readers would consider this volume as the finest fruition of Tagore 's poetical genius .
उनके बहुत-से पाठक ऐसा मानते रहे हैं कि यह संकलन रवीन्द्रनाथ की काव्यात्मक प्रतिभा का सर्वोत्तम निदर्शन है . - The range was comprehensive , the analysis sober and lucid , and the style so charming that what he said was itself afine specimen of literature .
विश्लेषण और विवेचन बड़े गंभीर और सरस थे और शैली इतनी मोहक थी कि सारा-का-सारा लेखन साहित्य का उत्कृष्ट निदर्शन बन गया . - It will be useful to consider along with these the eight miniature bas-relief representations of vimanas found in the same place , as also the full-scale example of the trimurti cave-temple facade , since they taken together would illustrate various forms of the southern vimanas .
इनके साथ ही उसी स्थान पर पाई गई विमानों की द्योतक आठ लघु आधार-नक़्काशी और त्रिमूर्ति गुफा मंदिर के अग्रभाग के पूर्ण अनुपात के उदाहरण पर भी विचार करना उपयोगी होगा क़्योंकि ये सब मिलाकर दक्षिणी विमान के विभिन्न रूप विधानो का निदर्शन कराते हैं . - And yet some of them are not devoid of intrinsic merit and are of considerable interest as illustrating the nebulous state , not only of his genius but of that literary period in Bengal when the old forms and values were dead or dying and the new ones had yet to take shape with this new star .
लेकिन इनमें से ऐसी भी कई रचनाएं हैं जो अपनी आतंरिक गुणवत्ता से रिक्त नहीं- साथ ही बड़ी ही रोचक हैं जिनमें उनकी उस अस्पष्ट मानसिकता के स्पष्ट आरेख हैं , उनकी प्रतिभा के ही नहीं बल्कि बंगाल के उस साहित्यिक दौर के निदर्शन हैं- जब प्राचीन रूप और मूल्य ढह चुके थे या दम तोड़ रहे थे और इस नए सितारे के साथ नवीन को रूपाकार ग्रहण करना था . - That Tagore survived this hazard and himself smashed the idol that others had made of him , that he broke the fetters he had forged for himself , and went on discovering new areas of creative expression , surpassing his own earlier achievements , that nothing could keep him captive to a pinnacle however high or to a pasture however green and luscious , is the best evidence we have of the unfailing vitality of his genius , his untiring quest of the unknown , his intellectual vigour and spiritual integrity .
वे सर्जनात्मक विचार के नए क्षेत्रों का संधान करते गए , अपनी सारी पुरानी उपलब्धियों को पीछे छोडऋकर , कि चाहे कुछ भी हो , सबसे ऊंची चोटी या एक हर्राभरा चरागाह - उन्हें बंदी नहीं बना सकता , इसका सबसे अच्छा निदर्शन हमारे पास उनकी प्रतिभा की अनंत तेजस्विता , उनकी उस अनजान की अनथक खोज , उनका विद्व