| विशेषण • courageous • intrepid • secure • unfazed |
निर्भय अंग्रेज़ी में
[ nirbhaya ]
निर्भय उदाहरण वाक्यनिर्भय मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- This patriot and lover of his people was the severest critic of the follies of his countrymen .
अपने लोगों से प्यार करनेवाला और अपने देशवासियों की मूर्खताभरी बातों पर यह देशभक्त उनका सबसे निर्भय आलोचक भी हो जाता था . - Having lost the pride of caste , they lost their fear too , for not much else was left to lose .
अपनी उच्च कुलीनता का गौरव खोने के बाद वे जैसे निर्भय हो गए थे क्योंकि अब उनके पास ऐसा कुछ भी नहीं था , जिसे खोने का उन्हें डर होता . - Janaka and Yajnavalka had said , at the dawn of our history , that it was the function of the leaders of a people to make them fearless .
हमारे इतिहास के शुरू में ही जनक और याज्ञवल्क़्य ने कहा कि राष्ट्र के नेताओं का असली काम तो अपने यहां की जनता को निर्भय बनाना है . - At the same time , he said that the congressmen must put all the minority communities and the provinces at their ease by allowing them a large measure of autonomy in cultural as well as governmental affairs .
साथ ही , उन्होंने कहा कि हम अल्पसंख़्यकों तथा प्रांतों को उदारतापूर्वक सांस्कृतिक एवं प्रशासनिक स्वायत्तता देकर निर्भय बना सकते हैं . - As a bull in rut amongst cows , so do you run amuck amongst the enemies . . . The gods of battle have scared and defeated the enemies with the sounds of the dundubhi covered with deerskin .
जैसे गायों के बीच सांड विचरता है ऐसे ही शत्रुओं के बीच तुम निर्भय घूमते हो , मृगचर्म चढ़ी दुंदुभि से युद्ध के देवता शत्रुओं को डराते और पराजित करते हैं . - And as he sat down on the creaking chair with encouraging nonchalance , making it rock beneath his weight , and smiled at her boyishly , she grew bolder .
” उसे आश्वस्त करने के लिए वह बहुत सहज भाव से अपनी चरमराती कुर्सी पर बैठे गया । उसके बोझ - तले कुर्सी डोल - सी गई । वह उसकी ओर देखकर बचकाने ढंग से मुस्कराया - और वह निर्भय - सी हो आई । - If it turns fearlessly towards the search for truth at all costs with single-minded sincerity prepared for any sacrifice , I should call it religious ; for it presupposes faith in an end to human effort higher than the life of existing society , arid even higher than the life of humanity as a whole .
अगर यह विचार हमें निर्भय होकर किसी भी बलिदान के लिए तैयार हो , एकनिष्ठ हो , सत्य की खोज में प्रवृत्त करता है , तब मैं इसे धार्मिक कहता हूं क़्योंकि इसमें यह विश्वास निहित रहता है कि मानवीय पुरुषार्थ मौजूदा समाज के जीवन से , बल्कि समस्त मानवता के जीवन से भी ऊंचा होता है .