निस्तेज अंग्रेज़ी में

[ nistej ]

विशेषण
• dead
• dead-alive
• phlegmatic
• languishing
• dopey
• dopy
• exanimate
• heavy-headed
• quaggy
• sleepy
• dying
• faint
• lagger
• languorous
• lifeless
• lank
• spiritless
• soggy
• feckless
• sluggish
• languid
• lacklustre
• limp
• washy
• laggard

The big eyes in her wasted face shine with delight as they now travel together by train westwards .
अपने पति के साथ ट्रेन पर पश्चिम की ओर यात्रा करते समय उसके निस्तेज चेहरे पर पहली बार उसकी बड़ी बड़ी आंखों की चमक देखी जा सकती थी .

विशेषण

जो तेज से हीन हो या जिसमें तेज न हो:"सदा चिन्तित रहने की वज़ह से उसका चेहरा जवानी में ही तेजहीन लगता है"
पर्याय: तेजहीन, बुझा_हुआ, आभाहीन, कांतिहीन, ओजहीन, प्रभाहीन, हतप्रभ, श्रीहीन, फीका, बेरौनक, मलिन, अप्रभ, प्रभारहित, श्रीहत
जिसकी कान्ति मलिन पड़ गई हो:"माँ को देखते ही बेटे का म्लान चेहरा खिल उठा"
पर्याय: मुरझाया, कुम्हलाया, फीका, तेजोहीन, म्लान
जो प्रबल न हो:"प्रयत्न से मंद बुद्धि प्रबल बनाई जा सकती है"
पर्याय: मंद, मन्द, निस्तेज़, मंदा, मन्दा, कुंठित, कुण्ठित, दुर्बल, अप्रबल, कुन्द, कुंद, भोथरा, अजोत