नोम अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Copyright © 2009 GNOME Do Developers
   सर्वाधिकार © 2009 डू जी - नोम डेवलपर्स
2. Blum describes his life mission as “slowing down the American Empire, … injuring the beast.” Not surprisingly, Noam Chomsky, Oliver Stone, Gore Vidal, and their ilk have lavished praise on his work.
   ब्लम अपने जीवन के मिशन का वर्णन करते हुये कहते हैं कि वे अमेरिका के साम्राज्य को घटाकर उसकी आक्रामकता को घायल करना चाहते हैं. इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि नोम चोमस्की, ओलीवर स्टोन,गोर विडाल जैसे उनकी नस्ल के लोगों ने इस पुस्तक की भरपूर प्रशंसा की है.
3. Hardly! A search engine of syllabi finds Said to be one of the very most-taught authors in the field. He is, as Martin Kramer points out, “one of only two academics today (the other is Noam Chomsky) who draws an overflow crowd on any campus he visits and who always gets a standing ovation.”
   सेड को इस क्षेत्र में सबसे ज्यादा पढ़ा जाने वाला लेखक माना जाता है। जैसा कि मार्टिन क्रेमर ने संकेत किया है “ आज दो अकादमिकों में ( एक नोम चोमस्की ) वही हैं जो किसी भी परिसर में भीड़ एकत्र करते हैं और तालियाँ प्राप्त करते हैं।
4. Noam Chomsky , professor of linguistics at MIT and far-left luminary, insists that President Bush and his advisers oppose Saddam not because of his many crimes or his reach for nuclear weapons. “We all know . . . what they're aiming at,” Chomsky said in a recent interview, “Iraq has the second-largest oil reserves in the world.”
   नोम चाम्सकी , एम.आई.टी के भाषाविद् , और कट्टर वामपंथ के सितारे इस बात पर जोर देते हैं कि बुश प्रशासन और उसके सलाहकार सद्दाम हुसेन का विरोध उसके द्वारा किए गये कई अपराधों या परमाणु अस्त्र तक उसकी पहुँच के कारण नहीं करते । “ हम सभी जानते हैं कि उनका लक्ष्य क्या है '' चाम्सकी अपने हालिया साक्षात्कार में कहते हैं “असल कारण यह है कि इराक के पास दुनिया का सबसे बड़ा तेल कोष है। ''
5. Listen to their interchangeable words: Harold Pinter describes America as “a country run by a bunch of criminal lunatics” and Osama bin Laden calls the country “unjust, criminal and tyrannical.” Noam Chomsky terms America a “leading terrorist state” and Hafiz Hussain Ahmed , a Pakistani political leader, deems it “the biggest terrorist state.” These commonalities suffice to convince the two sides to set aside their many differences in favor of cooperation.
   उनके पारस्परिक संवाद के शब्दों को सुना जाये तो हैरोल्ड पिंटर अमेरिका को ऐसा देश बताते हैं जो आपराधिक गुंडों द्वारा संचालित है और ओसामा बिन लादेन देश को “ अन्यायी, आपराधिक और दमनकारी कहता है”। नोम चोमस्की के अनुसार अमेरिका एक अग्रणी आतंकवादी देश है और हाफिज हुसैन अहमद के अनुसार जो कि पाकिस्तानी राजनेता हैं, “ सबसे बडा आतंकवादी राज्य” । ये समानतायें इस बात के लिये पर्याप्त हैं कि वे सहयोग के लिये आपसी मतभेद को किनारे कर दें।
6. The enemies of Israel divide into two main camps: the Left and the Muslims, with the far Right a minor third element. The Left includes a rabid edge (International ANSWER, Noam Chomsky) and a more polite centre (United Nations General Assembly, Canada's Liberal Party, the mainstream media, mainline churches, school textbooks). In the final analysis, however, the Left serves less as a force in its own right than as an auxiliary for the primary anti-Zionist actor, which is the Muslim population. This latter, in turn, can be divided into three distinct groupings.
   इजरायल के शत्रु दो मुख्य शिविरों में विभाजित हैं- वामपंथी और मुसलमान और सुदूर दक्षिण एक मामूली तीसरे तत्व हैं। वामपंथियों में आक्रामक ( अंतरराष्ट्रीय उत्तर नोम चोमस्की) और अधिक विनम्र केन्द्रीय ( संयुक्त राष्ट्र संघ की महासभा, कनाडा की लिबरल पार्टी, मुख्यधारा का मीडिया, प्रमुख चर्च , विद्यालय के पाठ्यक्रम)। अंतिम विश्लेषण में वामपंथी अपने अधिकारों की सीमा में प्राथमिक रूप से इजरायल विरोधी अभिनेताओं जो कि मुस्लिम जनसंख्या है के लिये एक पूरक का कार्य करते हैं। बाद वाले इस शिविर को फिर से तीन अलग- अलग खेमों में बांटा जा सकता है।
7. “Here are two brother countries, united like a single fist,” said socialist Hugo Chávez during a visit to Tehran last November, celebrating his alliance with Islamist Mahmoud Ahmadinejad. Che Guevara's son Camilo, who also visited Tehran last year, declared that his father would have “supported the country in its current struggle against the United States.” They followed in the footsteps of Fidel Castro , who in a 2001 visit told his hosts that “Iran and Cuba, in cooperation with each other, can bring America to its knees.” For his part, Ilich Ramírez Sánchez (“Carlos the Jackal”) wrote in his book L'islam révolutionnaire (“Revolutionary Islam”) that “only a coalition of Marxists and Islamists can destroy the United States.” Ken Livingstone literally hugged Yusuf al-Qaradawi.
   यह केवल लैटिन अमेरिकी वामपंथी नहीं हैं जो इस्लामवाद में सम्भावना देखते हैं। लन्दन के पूर्व महापौर और त्रास्त्कीवादी केन लिविंगटोन ने तो इस्लामवादी चिंतक युसुफ अल करदावी को प्रायः गले ही लगा लिया था। अमेरिका के पूर्व महान्यायवादी राम्से क्लार्क ने अयातोला खोमेनी की यात्रा की और अपने सहयोग की बात की। एम आई टी के प्रोफेसर नोम चोमस्की हिजबुल्लाह नेता हसन नसरुल्लाह के पास गये और हिजबुल्लाह के हथियार रखने की बात का समर्थन किया। हालैण्ड के आवास, पडोस और आत्मसातीकरण के मंत्री एला वोगेलार इस्लामवाद के प्रति इतनी सहानुभूति रखते थे कि ईरानी मूल के प्रोफेसर अफशीन एलियान ने तो उन्हें “ इस्लामीकरण का मंत्री” कह डाला।