पदावली अंग्रेज़ी में

[ padavali ]

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

It is using the phraseology Komlkant Brjasha
ब्रजभाषा की कोमलकांत पदावली का प्रयोग इसमें हुआ है।
the language is also used softly in thesepoems
ब्रजभाषा की कोमलकांत पदावली का प्रयोग इसमें हुआ है।
The simplified terms in Braj language is used in this Poems
ब्रजभाषा की कोमलकांत पदावली का प्रयोग इसमें हुआ है।
This contains the utilization of Brij language's soft and supreme phraseology.
ब्रजभाषा की कोमलकांत पदावली का प्रयोग इसमें हुआ है।
Bhanusimha Thakurer Padavali bears witness to the impact of Vaishnav religious poetry on this boy poet .
' भानुसिंह ठाकुरेर पदावली ' को देखकर ऐसा प्रतीत होता है कि इस किशोर कवि पर वैष्णव धार्मिक पदों का प्रभाव पड़ा है .
The term , really , is shorthand for a near-perfect system that involves manipulating electoral rolls , coercion of officials and bogus ballots .
यह पदावली उस लगभग पुता प्रणाली का कूट नाम है , जिसके तहत मतदाता सूचियों में हेरफेर , अधिकारियों पर दबाव और फर्जी मतपत्रों का इस्तेमाल सब कुछ शामिल होता है .
The three major literary influences on the poetic development of Rabindranath may be said to be the impact of Sanskrit literature , of medieval Vaishnav poetry and of Western literature .
रवीन्द्रनाथ के काव्य विकास पर जिन तीन साहित्यिक प्रभावों को लक्ष्य किया जा सकता है , वे हैं क्रमश : संस्कृत साहित्य , वैष्णव पदावली और पाश्चात्य साहित्य .
3. the soft poems,feelings with correct word,musical language is used, given the perfect blend of the language
3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।
That feelings, words, the grammar, the flow, and techniques of music say that Soor is the first to make the Braj language a literature.
3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।
3. The gentle phraseology, choice of words suited to the emotions, meaningful assembly of embellishments, streamlined flow, melody and life which is present in Sur's language, considering that it has to be said that Sur was the first one who gave Brajbhasha a literary form.
3. जो कोमलकांत पदावली भावानुकूल शब्द-चयन सार्थक अलंकार-योजना धारावाही प्रवाह संगीतात्मकता एवम् सजीवता सूर की भाषा में है उसे देखकर तो यही कहना पड़ता है कि सूर ने ही सर्व प्रथम ब्रजभाषा को साहित्यिक रूप दिया है।