| संज्ञा • backwardness |
पिछड़ापन अंग्रेज़ी में
[ pichadapan ]
पिछड़ापन उदाहरण वाक्यपिछड़ापन मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- The unhealthy climate , shortage of drinking water and backwardness of the area were some of the factors which deterred people from bringing their families in the initial stages .
प्रतिकूल जलवायु , पेयजल की कमी तथा द्वीपों का पिछड़ापन इन सब बातों के कारण प्रारंभ में लोगों को परिवारों को लाने का साहस ही नहीं हुआ . - In spite of substantial expansion of production across the major segments , the basic weakness persisted , i.e . consumer electronics still dominated while vital sectors like components lagged behind .
मुख़्य घटकों के उत्पादन के अच्छे खासे विस्तार के बावजूद , मूलभूत कमजोरी ज़्यों की त्यों है जैसे उपभोक्ता इलैक़्ट्रोनिकस अभी भी हावी है जबकि पुर्जों जैसे महत्वपूर्ण क्षेत्रों में अभी भी पिछड़ापन है . - The authorities might condemn this day of romance, but it appeals to lovers young and old, who happily carry out its newly-minted rituals. In some cases, particularly in Iran, heavy-handed government action serves to alienate the population. “For weeks, I've been waiting for Valentine's Day to offer my boyfriend a gift of love and affection,” says a 19-year old girl. “The crackdown only strengthens my position in rejecting the hard-line clerical rule.” To other Iranians, the prohibition confirms how little the regime understands its population. One shopper, buying a red heart-and-rose card for her son-in-law, dismissed it as “only rigidity and cultural backwardness. Through the crackdown, they only buy people's greater hatred and enmity.”
कुछ मामलों में जैसे ईरान जहाँ सरकार की कठोरता ने जनसंख्या को अलग - थलग किया है। एक 19 वर्षीय बालिका ने कहा कि मैं अनेक सप्ताहों से अपने पुरूष मित्र को वैलेन्टाइन दिवस पर भेंट देने की प्रतीक्षा में हूँ । इस कठोरता से कठोर मौलवी शासन को निरस्त करने का मेरा भाव दृढ. हुआ है'' । अन्य ईरानियों के लिए प्रतिबन्ध सिद्ध करता है कि यह शासन जनभावना को कितना कम समझता है। अपने दामाद के लिए लाल दिल और गुलाब का कार्ड खरीदने वाले एक दुकानदार ने इस प्रतिबन्ध को जिद और सांस्कृतिक पिछड़ापन की संज्ञा दी। उसके अनुसार कठोर कार्रवाई से वे लोगों की और घृणा और शत्रुता ही बदले में पायेगें ।