| संज्ञा • sister-in-law • daughter-in-law |
पुत्रवधू अंग्रेज़ी में
[ putravadhu ]
पुत्रवधू उदाहरण वाक्यपुत्रवधू मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- On 15 May 1920 Tagore sailed for Europe , accompanied by his son and daughter-in-law .
15 मई 1920 को , रवीन्द्रनाथ यूरोप की यात्रा पर रवाना हो गए.उनके साथ थे उनके पुत्र और पुत्रवधू . - In October 1912 , Rabindranath sailed for the United States , accompanied by his son and daughter-in-law .
अकतूबर 1912 में रवीन्द्रनाथ यूनाइटेड स्टेट्स की यात्रा पर निकले.उनके साथ थे-उनके पुत्र रथीन्द्रनाथ और पुत्रवधू . - At last on 27 May 1912 , Rabindranath sailed for London , accompanied by his son Rathindranath and daughter-in-law , Pratima .
आखिरकार , 27 मई 1912 को रवीन्द्रनाथ लंदन के लिए अपने पुत्र रथीन्द्रनाथ और पुत्रवधू प्रतिभा के साथ रवाना हुए . - The prodigy was only too eager to astound the audience among whom was the youngest daughter-in-law of the family whose admiration he craved most .
संतान भी इन श्रोताओं में जिसमें परिवार की सबसे छोटी पुत्रवधू भी उपस्थित रहा करती , विस्मित कर उसकी वाहवाही लूटना चाहता था ; जिसकी उसे सबसे अधिक ललक थी . - No indictment of the Hindu joint family could be more devastating , the more so because Wholly devoid of rancour , than the monologue uttered on her death-bed by the daughter-in-law who has drudged patiently for twenty-two years in the service of husband and his family .
इन कहानियों में संयुक्त हिंदू परिवार के प्रति सर्वनाशी अभियोग-पत्र देखा जा सकता है जो अन्यत्र मुश्किल है.ऐसा इसलिए है कि यह किसी प्रकार के विद्वेष से परे हैं.ऐसी ही एक कहानी में मृत्यु शय्या पर घर की पुत्रवधू द्वारा किया गया आत्मालाप है- जो उसके होठों पर आकर ठहर गया है , बताता है कि वह कैसे लगातार बाईस साल तक कोल्हू के बैल की तरह अपने पति और परिवार की सेवा में निरस भाव से जुती रही .