| संज्ञा • rejuvenation • revival • resurrection • palingenesis • Renascence |
पुनर्जीवन अंग्रेज़ी में
[ punarjivan ]
पुनर्जीवन उदाहरण वाक्यपुनर्जीवन मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Jute was among the worst victims of the depression . Not only was the initial blow severe , the recovery was painfully slow .
आरंभिक झटका ही केवल भारी नहीं था वरन् इससे पुनर्जीवन प्राZप्ति की प्रक्रिया भी दुखदायक और धीमी गति से थी . - Gandhi reacted sharply against the oppressive measures and stood forth as the leader of the resurgent Indian nationalism .
इन दमनकारी कानूनों के खिलाफ गांधी ने कड़ा रूख अपनाया और पुनर्जीवन प्राप्त भारतीय राष्ट्रवाद का नेतृत्व सँभाला . - The rearmament boom of the late thirties brought about a sudden revival of the steel manufacturing industry .
लौह एवं इस्पात तीसरे दशक के बाद के वर्षों में पुनर्शस्त्रीकरण में वृद्धि के कारण इस्पात निर्माण उद्योग को अचानक पुनर्जीवन - This somewhat lengthy review of protection may not seem out of place if one realises how vitally the recovery and progress of the industry was linked with protection during the crucial years of the depression and thereafter .
संरक्षण का यह कुछ विस्तृत आकलन अजीब नहीं लगेगा यदि यह अहसास हो जाये कि मंदी के महत्वपूर्ण वर्षों में तथा उसके बाद , उद्योग की प्रगति और पुनर्जीवन , संरक्षण से कितने अधिक जुड़े हैं . - After he had been condemned to death on the trumped up charges of corrupting the youth of Athens and failing to revere the local gods, Socrates began to ruminate on the afterlife before an audience of his judges. - “How to Make It in the Afterlife”, New York Times, June 23, 2009
सुकरात को जब एथेंस के युवाओं को भ्रष्ट करने और स्थानीय देवताओं में आस्था नहीं रखने के गढ़े आरोपों पर मृत्युदंड सुनाया गया तो वे अपने न्यायकर्ताओं के सामने पुनर्जीवन के बारे में चिंतन करने लगे. - “हाऊ टू मेक इट इन द आफ्टर लाइफ”, न्यूयॉर्क टाइम्स, 23 जून 2009 - The present cold war goes back to 1979, when Ayatollah Khomeini seized power in Tehran and harbored grand ambitions to destabilize other states in the region to impose his brand of revolutionary Islam. Those ambitions waned after Khomeini's death in 1989 but roared back to life with Ahmadinejad's presidency in 2005 along with the building of weapons of mass destruction, widespread terrorism, engagement in Iraq, and the claim to Bahrain .
वर्तमान शीत युद्ध का आरम्भ 1979 में हुआ था जब अयातोला खोमैनी ने तेहरान में सत्ता प्राप्त कर ली थी और क्षेत्र में अन्य राज्यों को अस्थिर कर अपने क्रांतिकारी इस्लाम को उन पर थोपने की विशाल महत्वाकाँक्षा पाल ली। यह महत्वाकाँक्षा 1989 में खोमैनी की मृत्यु के बाद समाप्त हो गयी परंतु 2005 में अहमदीनेजाद के राष्ट्रपति बनने के उपरांत इस महत्वाकाँक्षा को जनसंहारक हथियारों के निर्माण , विस्तृत आतंकवाद , इराक में रुचि और बहरीन पर दावे से पुनर्जीवन मिला ।