प्रभावोत्पादक अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. The new official general index of industrial production -LRB- 1946=100 -RRB- moved up to 106.3 in 1949 and slid back marginally to 105.2 in 1950 , but rose impressively to 117.4 in 1951 .
   तथा अधिकृत सामान्य सूचकांक ( 1946=100 ) सन् 1949 में 106.3 तक चढ़ा और सन् 1950 में 105.2 तक कुछ नीचे खिसका लेकिन सन् 1951 में प्रभावोत्पादक ढंग से 117.4 तक पहुंच गया .
2. Akbar who was an admirer of the realistic and forceful simplicity of the Hindu style wanted a new style to be created by combining the simplicity of the Hindu and the delicacy of the Persian schools .
   अकबर जो हिंदू शैली का यर्थार्थवादी और प्रभावोत्पादक सादगी के प्रशंसक थे , ने एक नयी शैली उत्पन्न करनी चाही जिसमे हिंदू शैली की सादगी और परशियन परंपरा की सूक्ष्मता का समावेश हो .
3. All this was actuated by the desire to construct vimanas of impressive loftiness on comparatively smaller base areas The quadrature or the sides of the aditala in the case of four-sided , polygonal , circular or apsidal structures , could be broken by offset projections or bays at intervals , starting from the lowermost part of the adhishthana This scheme could be carried up to the talas above also , resulting in a scheme of bays at the corners and along the sides , with intervening recesses .
   यह सब तुलनात्मक रूप से छोटे आधार क्षेत्र पर प्रभावोत्पादक ऊंचाई के विमान बनाने की इच्छा से प्ररित हुआ.चतुर्भुज , बहुभुज , वृत्ताकार या अंडाकार मामलों में आदितल की भुजाओं का क्षेत्रकलन अधिष्ठान के निम्नतम भाग से आरंभ करके अंतरालों पर भूस्तरी प्रक्षेपों या खडों द्वारा भंग किया जा सकता था.यह योजना ऊपरी तलों में भी अपनाई जा सकती थी जिसका परिणाम मध्यवर्ती खाली स्थानों सहित कोनों में भी अपनाई जा सकती थी जिसका परिणाम मध्यवर्ती खाली स्थानों सहित कोनों और भुजाओं पर खडों की योजना में होता .