प्रवृत अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. to induce and stimulate smiles.
   मुस्कराहट प्रवृत करने और बढाने में
2. But the poet , in centra-distinction to the mystic , is lured by the demon of utterance into the expression of the inexpressible .
   पंरतु कवि , रहस्यवादी या तांत्रिक के ठीक विपरीत अव्यक़्त की अभिव्यक़्ति कह ओर प्रवृत होता है .
3. one day king pandu with madri walking his in the forest at sarita bank inspired to go sex with her and died by shrap.
   एक दिन राजा पाण्डु माद्री के साथ वन में सरिता के तट पर भ्रमण करते हुए पाण्डु के मन चंचल हो जाने से मैथुन में प्रवृत हुये जिससे शापवश उनकी मृत्यु हो गई।
4. One day while wandering on he bank of a river with Madri, Pandu got sexually aroused & tried to copulate with Madri. He immediately died because of the curse(from a Rishi)
   एक दिन राजा पाण्डु माद्री के साथ वन में सरिता के तट पर भ्रमण करते हुए पाण्डु के मन चंचल हो जाने से मैथुन में प्रवृत हुये जिससे शापवश उनकी मृत्यु हो गई।
5. One day King Pandu was walking along the riverside in the forest with Maadri when he got aroused and had a physical relation with Maadri due to which he died as he was cursed.
   एक दिन राजा पाण्डु माद्री के साथ वन में सरिता के तट पर भ्रमण करते हुए पाण्डु के मन चंचल हो जाने से मैथुन में प्रवृत हुये जिससे शापवश उनकी मृत्यु हो गई।
6. Here was an amazingly energetic body , composed of all the more political-minded and respected people of Bombay , although its effective leaders were our three friends .
   यह एक चकित कर देने की हद तक क्रियाशील संस्था थी जिसके सभी सदस्य बंबई के अधिक राजनीति प्रवृत ओर सम्मानित लोग थे , हालांकि इसके प्रभावकारी नेता हमारे यही तीन मित्र थे .
7. One day King Pandu was on excursion with Madree in the forest on the banks of Sarita. Pandu was suffering from a sexual curse who became attracted to Madree and because of the curse, he died after attempting to have sex with her.
   एक दिन राजा पाण्डु माद्री के साथ वन में सरिता के तट पर भ्रमण करते हुए पाण्डु के मन चंचल हो जाने से मैथुन में प्रवृत हुये जिससे शापवश उनकी मृत्यु हो गई।
8. In fact , when he once asked for a case to be postponed in order to attend an important meeting of the Legislative Council , there were some comments in the papers suggesting that it was not fair to appoint barristers to such positions , as it encouraged them to neglect their clients ' work .
   दरअसल , एक बार जब उन्होंने विधान परिषद की एक महत्वपूर्ण बैठक में भाग लेने के लिए एक मुकदमें की सुनवाई को मुल्तवी करने को कहा तो अखबारों में इस आशय की टिप्पणी भी हुई कि ऐसे पदों पर बैरिस्टरों की नियुक़्ति अनुचित थी क़्योंकि इससे वह अपनें मुवक़्किलों के काम की उपेक्षा की ओर प्रवृत हो सकते थे .
9. The urgent nuclear program . Bolstered by the economic windfall from oil and gas sales, the regime since mid-2005 has at almost every turn adopted the most aggressive steps to join the nuclear club, notably by beginning nuclear enrichment in February.
   तत्काल परमाणु कार्यक्रम - तेल और गैस की बिक्री से उत्साहजनक आर्थिक व्यवस्था के कारण 2005 के मध्य से इस शासन ने प्राय: हर बार परमाणु क्लब में शामिल होने के लिए अत्यंत आक्रामक कदम उठाए हैं . इनमें उल्लेखनीय है फरवरी में आरंभ किया गया परमाणु संवर्धन कार्यक्रम .भ्रमित और गैर-जिम्मेदार , अमेरिका , यूरोप व अरब और रुस से विपरीत तेहरान निर्धारित लक्ष्य की ओर प्रवृत , अवज्ञारत और दृढ़ संकल्पित है . आधे वर्ष के पूर्व एक सुनियोजित बाहरी प्रयास ईरानी समाज में ऐसे लोगों को प्रेरित कर सकता था जो परमाणु कार्यक्रम को रोकने के लिए दबाव डालें, परंतु अब ऐसी संभावना क्षीण हो चुकी है .