| संज्ञा • plague • pest • pestilence • pestis |
प्लेग अंग्रेज़ी में
[ pleg ]
प्लेग उदाहरण वाक्यप्लेग मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- A plague of locusts ! Mum always found a Biblical parallel for every occasion .
' प्लेग फैलाने वाली टिाड्डियाँ ' - हर बात के लिए माँ बाइबल का कोई उदाहरण पेश कर देती । - A plague of locusts ! Mum always found a Biblical parallel for every occasion .
' प्लेग फैलाने वाली टिाड्डियाँ ' - हर बात के लिए माँ बाइबल का कोई उदाहरण पेश कर देती । - The communicable diseases of ducks and ducklings are duck cholera , duck virus hepatitis , keel disease , and fowl plague .
बतखों और बतखों के बच्चों में फैलने वाली बीमारियां हैं : बतख हैजा , बतख वॉयरस हैपाटाइटिस ( जिसमें लिवर सूज जाता है ) , कील रोग और मुर्ग प्लेग . - The government 's methods of dealing with the famine and the plague were inefficient , clumsy , and unimaginative , and the Indian newspapers were full of hostile criticism .
अकाल और प्लेग से निपटने के सरकार के तरीके अकुशल , फूहड़ और कल्पना-शक़्तिहीन थे और भारतीय समाचारपत्र तीब्र आलोचना से भरे हुए थे . - In 1896 there was a great famine , and this was followed by an epidemic of plague in the Bombay Presidency , as the great state around Bombay was then called .
1896 में बंबई प्रेसिडेंसी में , जिस नाम से बंबई के इर्द-गिई का विशाल क्षेत्र जाना जाता था , भीषण अकाल पड़ा और उके बाद प्लेग की महामारी फैली . - In 1897 , plague ravaged Poona , and Rand , the oppressive of-ficer-in-charge , was murdered by the Chaphekar brothers who went to the gallows singing verses from the ' Gita ' .
सन् 1897 में पुणे में प्लेग की महामारी फैली और रैंड नामक दमनकारी कार्यकारी अफसर की छापेकर-भाइयों ने हत्या कर दी और गीता के श्लोक गाते हुए फांसी पर चढ़ गये . - His adverse criticism of government measures to fight the plague outbreak in Poona -LRB- Pune -RRB- led to his prosecution and conviction on charge of sedition .
पुणे में फैली प्लेग की बीमारी से निपटने के सरकारी तरीकों की उन्होंने कड़ी आलोचना की , फलस्वरूप उन पर देशद्रोह के आरोप में मुकदमा चलाया गया और उन्हें दोषी ठहराया गया . - When , soon after , the plague broke out in Calcutta he assisted Sister Nivedita in organising relief and medical aid for the victims of this dead epidemic .
इसके कुछ दिनों बाद ही जब पूरा कलकत्ता प्लेग महामारी की चपेट में आ गया तो उन्होंने इस भयंकर आपदा से लोगों को राहत और चिकित्सा सुविधा प्रदान करने के लिए बहन निवेदिता की सहायता की . - He then wrote an article defending Shivaji 's murder of Afzal Khan ; and soon afterwards it happened that the English Collector of Pune , who had been in charge of the plague control work , was murdered .
उस समय उन्होंने शिवाजी द्वारा अफजल खान की हत्या क सफाई में एक लेख लिखा और शीघ्र बाद में संयोग से पुणे के अंग्रेज कलेक़्टर , जो प्लेग Zनियंत्रण काय्र के प्रमुख थे , की हत्या कर दी - Acts that could be said to have adversely affected the well-being of the community were considered affronts to the gods , and calamities and disasters such as the plague , earthquakes , etc . were seen as expressions of divine anger .
जो काम समाज की भलाई के प्रतिकूल होते थे , उन्हें देवी-देवताओं को अप्रसन्न करने वाला माना जाता था और यह समझा जाता था कि प्लेग , भूकंप आदि आपदाएं दैवी प्रकोप की प्रतीक हैं .