बहुआयामी अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. To me humanity is rich and large and many-sided . ”
   मेरे लिए मानवता बहुत ही समृद्ध , विराट और बहुआयामी है . ?
2. This city has multilingual and different lifestyles compared to most other capitals of the world, where varied foods, entertainment and nightlife is included.
   इस शहर में विश्व की अन्य राजधानियों की अपेक्षा बहुभाषी और बहुआयामी जीवनशैली देखने को मिलती है जिसमें विस्तृत खानपान मनोरंजन और रात्रि की रौनक भी शामिल है।
3. In this city unlike other world capitals multi language speakers and diverse workers can be found.Variety caterers,entertainers,those shine in darkness are among them
   इस शहर में विश्व की अन्य राजधानियों की अपेक्षा बहुभाषी और बहुआयामी जीवनशैली देखने को मिलती है जिसमें विस्तृत खानपान मनोरंजन और रात्रि की रौनक भी शामिल है।
4. Comparatively this city is reach in different languages, life style from any other capital of the country, which includes different cuisines, entertainment and night life.
   इस शहर में विश्व की अन्य राजधानियों की अपेक्षा बहुभाषी और बहुआयामी जीवनशैली देखने को मिलती है जिसमें विस्तृत खानपान मनोरंजन और रात्रि की रौनक भी शामिल है।
5. In this city one can experience multi-lingual and multifaceted lifestyles in a manner that is comparable with other capital cities around the world, which include a plethora of cuisines, entertainment and lifestyles.
   इस शहर में विश्व की अन्य राजधानियों की अपेक्षा बहुभाषी और बहुआयामी जीवनशैली देखने को मिलती है जिसमें विस्तृत खानपान मनोरंजन और रात्रि की रौनक भी शामिल है।
6. HEC 's problems cannot be solved unless its production system is radically restructured and a long-term product diversification plan is formulated and implemented .
   एच.ई.सी . की समस्याओं का निराकरण तब तक नहीं हो सकता जब तक कि इसकी उत्पादन व्यवस्था में मूलभूत परिवर्तन तथा एक दीर्घकालीन उत्पाद बहुआयामी योजना का निर्माण और उसका क्रियान्वयन न किया जाये .
7. Second, although Ahmadinejad is a powerful and dynamic politician, he has many domestic opponents and this evidence provides them with new evidence of his extremism, rashness, and unsuitability to govern the country, which they may be able to exploit.
   दूसरा, यद्यपि अहमदीनेजाद एक सशक्त और बहुआयामी राजनेता हैं परन्तु उनके अनेक राजनीतिक विरोधी हैं जो इस नये साक्ष्य से उसे कट्टर, उतावला और देश पर शासन करने के अयोग्य सिद्ध करने का प्रयास आरम्भ करेंगे.
8. The conflict in Visarjan is more dramatic in intensity , and is many-sided : between man and wife , between ' temporal power and priestly authority , between love and duty , between the dictate of humanity and the prescribed code of religion .
   ? विसर्जन ? में यह द्वंद्व अपनी तीव्रता में कहीं अधिक नाटकीय और बहुआयामी है : पति और पत्नी के बीच , ऐहिक शक्ति और पुरोहितवाद के बीच , प्रेम और कर्तव्य के बीच , मानवतावादी निर्देश और धर्म द्वारा अनुमोदित विधानों के बीच .
9. Thus , while in 1950-51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self-sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L.T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power-driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters .
   इस प्रकार जहां सन् 1950-51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पड़ती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल.टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीज़ल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी .