| विशेषण • devotional |
भक्तिपूर्ण अंग्रेज़ी में
[ bhaktipurna ]
भक्तिपूर्ण उदाहरण वाक्यभक्तिपूर्ण मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
- During this enforced convalescence at Shelidah he composed many songs in which the devotional mood of Gitanjali continued to yield an equally rich flowering .
सिलाईदह में ही अपने जबरन स्वास्थ्य-लाभ के दौरान , रवीन्द्रनाथ ने कई गीतों की रचना की , जिनमें ? गीतांजलि ? के भक्तिपूर्ण निवेदन की अनरूप भावावस्था की समृद्ध परिणति देखी जा सकती थी . - receiving religious giftings god agni became happy and he himself appeared before raja dasarath and gave him havishyapatra(divine fluid) which he divided among his three wives
भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया। - Firegod Agni was pleased receiving worshipful sacrifices and manifesting himself before King Dashrath, he gave him 'havishyapatra'(Kheer, sweet drink) which he distributed amongst his three wives.
भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया। - On getting devotional offerings Fire god was pleased and he himself appeared and gave King Dasharath oblation pot(Rice pudding,sweetened preparation of milk and rice(Paayas))which was divided by him among his three wives.
भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया। - Accepting the offerings given with devotion, Agnidev (Deity of Fire) became happy and appeared in person- he gave a sacred vessel of sweetened milk (Kheer, payasam) to king Dasaratha who in turn, distributed it among his three wives.
भक्तिपूर्ण आहुतियाँ पाकर अग्निदेव प्रसन्न हुये और उन्होंने स्वयं प्रकट होकर राजा दशरथ को हविष्यपात्र (खीर पायस) दिया जिसे कि उन्होंने अपनी तीनों पत्नियों में बाँट दिया।
परिभाषा
विशेषण- जो भक्ति से भरा हो:"ईश्वर की भक्तिपूर्ण आराधना ही मन को शांति देती है"