भर्त्सना अंग्रेज़ी में

[ bhartsana ]

संज्ञा
• admonishment
• admonition
• denunciation
• reproach
• reproval
• objurgation
• monition

• exprobration
• condemn
• reprimand

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

Channabasava , the nephew of Basava , strongly condemned such hypocrisy .
बसव के भान्जे चन्नबसव ने इस ढोंग की कड़ी भर्त्सना की है .
He had powers to reprimand dishonest persons guilty of breach of trust .
मुहतसिब न्यायभंग के दोषी बेईमान लोगों की भर्त्सना कर सकता था .
The vindictive treatment of Subhas Chandra was widely condemned throughout the country .
सुभाष चन्द्र के दंडात्मक उपचार की देश भर में व्यापक भर्त्सना हुई .
“ The only silver lining is that all major militant groups have condemned the attack . ”
तसल्ली की बात यही है कि सभी आतंकवादी गुटों ने इसकी भर्त्सना की है . ' '
Says film critic M.F . Thomas : “ Even ministers throw barbs at her in public fora . ”
फिल्म समीक्षक एम.ई.थॉमस कहते हैं , ' ' मंत्री भी सार्वजनिक स्थलं पर उनकी भर्त्सना करते हैं . ' '
Finally , worked up to a moral passion , he admonishes the poet for fiddling when the house is on fire .
अंतत : नैतिक आक्रोंश तक जाते हुए वे घर में आग लगने के समय चौकड़ी भरने के लिए कवि की भर्त्सना करते हैं .
Tagore who had been denouncing this very aspect of nationalism in other countries found the sight extremely painful in his own .
रवीन्द्रनाथ जो इस भावना की दूसरे देशों में भर्त्सना करते थे स्वयं अपने देश में ऐसा देखकर बहुत दुखी हुए .
A Muhatasib could admonish and report cases to the ruler , but did not have powers to imprison anyone , because the power to imprison belonged to the Qazi .
मुहतसिब भर्त्सना कर सकता था किंतु वह किसी को कैद नहीं कर सकता था क्योंकि कैद करने की शक्ति काजी को थी .
For instance , no MP opposes a hike in pay or perks and there is complete unanimity on not condoning a reprimand to an MP , says Kashyap .
मसलन , कोई भी सांसद वेतन या भत्तएं में वृद्धि का विरोध नहीं करता और किसी सांसद की भर्त्सना न करने के मामले में सब एकमत हैं .
The Russian leaders had decided , as one historian has pointed out , to make ' decolonisation ' a dirty word and to attack Roy on that basis .
रूसी नेताओं ने जैसा कि इतिहासकार ने कहा है ? उपनिवेश-अंत की संज्ञा को घृणित रूप देने का फैसला किया और राय की उसी आधार पर भर्त्सना की .