महाधिवक्ता अंग्रेज़ी में

[ mahadhivakta ]

उदाहरण वाक्य

अधिक: आगे

The Governor appoints the Advocate-General of the State , the Chairman and members of the State Public Service Commission and the judges of subordinate courts -LRB- articles 165 , 316 , 283 and 284 -RRB- .
राज्य के महाधिवक्ता की , राज्य लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष तथा सदस्यों की एवं अधीनस्थ न्यायालयों के न्यायाधीशों की नियुक्ति राज्यपाल करता है ( अनुच्छेद 165 , 316 , 283 तथा 284 ) .
The U.S. attorney for New York listed Wahhaj as one of the “unindicted persons who may be alleged as co-conspirators” in an attempt to blow up New York City landmarks.
अमेरिका के न्यूयार्क के महाधिवक्ता ने वहाज को एक ऐसे दण्डित नहीं हुए व्यक्ति के रूप में चिन्हित किया जो न्यूयार्क शहर के प्रमुख स्थलों को उडाने के लिये सह आरोपी बनाया जा सकता है।
More farcical yet is the Immigration and Naturalization Service issuing posthumous visas to two Sept. 11 hijackers. “What's happened in the INS is enough to drive a man to drink,” laments Attorney General John Ashcroft.
अधिक व्याकुल करने वाला तथ्य तो यह है कि अब भी प्रव्रजन और नैसर्गिक सेवा ने 11 सितम्बर के दो अपहरणकर्ताओं को मरणोपरांत वीजा जारी कर दिया । इस पर महाधिवक्ता जनरल जान एशक्राफ्ट ने कहा कि यह तो हद ही हो गयी।
Young Israelis are avoiding the military in record numbers, with 26 percent of enlistment-age Jewish males and 43 percent of females not drafted in 2006. An alarmed Israel Defense Forces has requested legislation to deny state-provided benefits to Jewish Israelis who do not serve.
2. इजराइल के महाधिवक्ता मेनाचंम मानुज ने यहूदी राष्ट्रीय कोष जो कि एक महत्वपूर्ण इजरायलवादी संस्थान है के काम को बंद करने का आदेश दिया है जिसका काम राष्ट्रीय सहायता से यहूदियों के लिए भूमि अधिग्रहण करना है।
Seattle, Wash.: The indictment of James Ujaama accuses him of setting up a training camp for al Qaeda. Portland, Ore.: According to Attorney General John Ashcroft, one of the six Muslims arrested joined the U.S. Army Reserves with the intention of gaining skills later to use fighting Americans.
पोर्टलैण्ड ओर- महाधिवक्ता जान ऐशक्राफ्ट के अनुसार गिरफ्तार किये गये छः मुसलमानों में से एक अमेरिकी सेना रिजर्व में इस आशय के साथ भर्ती हुआ था कि यहाँ कुशलता प्राप्त कर इसका उपयोग वह अमेरिका से लड्ने में करेगा।
Over the years, Jews, Catholics, Jehovah's Witnesses, Mennonites, and aboriginals, among others, made use of arbitration to settle family law questions without using Ontario's court system. The system quietly worked. “If there have been any problems flowing from any rabbinical court decisions, I'm not aware of them,” observed the Ontario region chairman of the Canadian Jewish Congress, Joel Richler .
ओंटारियो मंत्रालय के महाधिवक्ता प्रवक्ता ब्रांडेन क्रावले ने बताया कि यदि परस्पर सहमति हो तो लोग किसी भी पंचाट या धार्मिक पद्धति का प्रयोग कर सकते हैं .यदि पंचाट का निर्णय कनाडा के कानून से असंगत होगा तो अदालत इसे लागू नहीं करेगी क्योंकि आपको कनाडा के कानून के उल्लंघन की अनुमति नहीं दी जा सकती .
The taking of this demand, known as “ The Calcutta Quran Petition ,” to court prompted riots and deaths in Bangladesh. The case so alarmed New Delhi that the attorney general of India himself took part in the proceedings to oppose the petition, which, not surprisingly, was dismissed. Pim Fortuyn (1948-2002) led the most consequential effort so far to end Muslim emigration, in his case, to the Netherlands.
‘ कलकत्ता कुरान पेटीशन ' के माध्यम से न्यायालय में गये इस मामले में हिंसा भड़की और बांग्लादेश में अनेक लोग मौत के घाट उतर गये। इस वाद ने नई दिल्ली को सतर्क कर दिया कि भारत के महाधिवक्ता ने याचिका का विरोध करने के लिए न्यायालय में प्रस्तुत होने का निर्णय किया और कोई आश्चर्य नहीं कि याचिका निरस्त कर दी गई।
To this, the PLO, represented in part by none other than the appalling Ramsey Clark (who in a distant age, 1967-69, was attorney general of the United States), replied that the attacks were acts of war rather than terrorism. As Daniels summarizes the PLO argument: “defendants argue that subject matter jurisdiction is lacking because this action is premised on acts of war, which is barred under the ATA [Antiterrorism Act of 1991], and further is based on conduct which does not meet the statutory definition of ‘international terrorism'.”
पीएलओ का पक्ष 1967-69 तक संयुक्त राज्य अमेरिका के महाधिवक्ता रहे राम्से क्लार्क ने रखा और उन्होंने अपने उत्तर में कहा कि ये आक्रमण आतंकवाद नहीं वरन युद्ध थे। जैसा कि डैनियल्स ने पीएलओ के तर्क को संक्षेप में बताया, “ प्रतिवादी ने तर्क दिया कि इस विषय पर न्यायालय का अधिकारक्षेत्र नहीं आता क्योंकि यह कार्य एक युद्ध की घटना है और 1991 के आतंकवाद विरोधी अधिनियम के अनुसार न्यायालय के अधिकार क्षेत्र में युद्ध नहीं आता और यह उस आचरण पर आधारित है जो कि अंतरराष्ट्रीय आतंकवाद की लिखित परिभाषा में नहीं आता।
2008 : When serving as U.S. attorney for New Jersey, Christie embraced and kissed Mohammed Qatanani, imam of the Islamic Center of Passaic County, and praised him as “a man of great goodwill.” He did this after Qatanani had publicly ranted against Jews and in support of funding Hamas, a U.S. government-designated terror organization, and on the eve of his deportation hearing for hiding an Israeli conviction for membership in Hamas. In addition, Christie designated a top aide, Assistant U.S. Attorney Charles McKenna, to testify as a character witness for Qatanani.
2008:न्यू जर्सी के अमेरिकी महाधिवक्ता रहते हुए क्रिस्टी ने इस्लामिक सेंटर आफ पासेक काउंटी के इमाम मोहम्मद कतानानी को गले लगाया और चूमा और उनकी प्रशंसा करते हुए उन्हें “ सदाशयता वाला महान व्यक्ति कहा” । ऐसा उन्होंने कतानानी द्वारा यहूदियों के विरुद्ध सार्वजनिक रूप से बोलने और अमेरिकी सरकार द्वारा आतंकवादी संगठन के रूप में नामित हमास के लिये आर्थिक सहायता का समर्थन करने के बाद किया और वह भी उस पूर्व संध्या पर जबकि हमास की सदस्यता के लिये इजरायल के दंड को छुपाने के मामले में देश से बाहर भेजने के मामले में सुनवाई होने जा रही थी। इसके अतिरिक्त क्रिस्टी ने अपने उच्च श्रेणी के सहायक उप अमेरिकी महाधिवक्ता को कतानानी के लिये आचरण गवाह बनने के कार्य में लगाया।
2008 : When serving as U.S. attorney for New Jersey, Christie embraced and kissed Mohammed Qatanani, imam of the Islamic Center of Passaic County, and praised him as “a man of great goodwill.” He did this after Qatanani had publicly ranted against Jews and in support of funding Hamas, a U.S. government-designated terror organization, and on the eve of his deportation hearing for hiding an Israeli conviction for membership in Hamas. In addition, Christie designated a top aide, Assistant U.S. Attorney Charles McKenna, to testify as a character witness for Qatanani.
2008:न्यू जर्सी के अमेरिकी महाधिवक्ता रहते हुए क्रिस्टी ने इस्लामिक सेंटर आफ पासेक काउंटी के इमाम मोहम्मद कतानानी को गले लगाया और चूमा और उनकी प्रशंसा करते हुए उन्हें “ सदाशयता वाला महान व्यक्ति कहा” । ऐसा उन्होंने कतानानी द्वारा यहूदियों के विरुद्ध सार्वजनिक रूप से बोलने और अमेरिकी सरकार द्वारा आतंकवादी संगठन के रूप में नामित हमास के लिये आर्थिक सहायता का समर्थन करने के बाद किया और वह भी उस पूर्व संध्या पर जबकि हमास की सदस्यता के लिये इजरायल के दंड को छुपाने के मामले में देश से बाहर भेजने के मामले में सुनवाई होने जा रही थी। इसके अतिरिक्त क्रिस्टी ने अपने उच्च श्रेणी के सहायक उप अमेरिकी महाधिवक्ता को कतानानी के लिये आचरण गवाह बनने के कार्य में लगाया।