| संज्ञा • finance • rent • revenue | • land revenue • average revenue | विशेषण • financial |
मालगुजारी अंग्रेज़ी में
[ malagujari ]
मालगुजारी उदाहरण वाक्यमालगुजारी मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- There is the jagiri system of feudatories with important judicial , revenue , police and other powers , which makes these jagirs even more feudal and backward than other areas .
इसके अलावा जागीर प्रथा भी है , जिसमें बड़े बड़ सामंतों को कानूनी फैसला करने , मालगुजारी वसूल करने , पुलिस की और दूसरे तरह की ताकत मिली होती है . - There is the jagiri system of feudatories with important judicial , revenue , police and other powers , which makes these jagirs even more feudal and backward than other areas .
इसके अलावा जागीर प्रथा भी है , जिसमें बड़े बड़ सामंतों को कानूनी फैसला करने , मालगुजारी वसूल करने , पुलिस की और दूसरे तरह की ताकत मिली होती है . - They were intensely interested in the burden of land revenue or rent , of debt , of water rates , of unemployment , and the many other burdens they carry .
उनकी गहरी दिलचस्पी मालगुजारी या लगान , कर्ज , सिंचाई की दरों , बेकारी और ऐसे ही तरह तरह के बोझ से छुटकारा पाने में थी , जो वे अपने अपने सिरों पर ढोये फिरते हैं . - Our average income is seven pice , less than two pence per day , and of the heavy taxes we pay , 20% are raised from the land revenue derived from the peasantry and 3% from the salt tax which falls most heavily on the poor .
हमारी रोजाना की औसत आमदनी सात पैसे है , जो दो पैसे से भी कम है और हम जो भारी टैक़्स देते हैं , उसका 20 फीसदी तो किसानों से मालगुजारी के तौर पर और 3 फीसदी नमक कर से आता है , जिसका ज़्यादा बोझ गरीबों को उठाना पड़ता है . - As for the cultivators , their misery was boundless because there were three forces working for their ruinforeign competition , the landlord and money-lender and occasionally , nature dealt a blow by withholding the vital rains or sending a fatal flood .
जहां तक किसानों का संबंध है , उनके कष्ट अनंत थे , क़्योंकि उनके विनाश के लिए तीन शक़्तियां क्रियाशील थीं-विदेशी प्रतिस्पर्धा , मालगुजारी एवं साहुकार और कभी प्रकृति आवश्यक वर्षा को रोककर या खतरनाक बाढ़ की स्थिति पैदाकर उन्हें संकट में डाल देती थी . - As for the cultivators , their misery was boundless because there were three forces working for their ruinforeign competition , the landlord and money-lender and occasionally , nature dealt a blow by withholding the vital rains or sending a fatal flood .
जहां तक किसानों का संबंध है , उनके कष्ट अनंत थे , क़्योंकि उनके विनाश के लिए तीन शक़्तियां क्रियाशील थीं-विदेशी प्रतिस्पर्धा , मालगुजारी एवं साहुकार और कभी प्रकृति आवश्यक वर्षा को रोककर या खतरनाक बाढ़ की स्थिति पैदाकर उन्हें संकट में डाल देती थी .
परिभाषा
संज्ञा- खेती-बाड़ी की भूमि पर लगने वाला कर:"जमींदारी युग में लगान न दे पाने पर जमींदार किसानों के खेत हड़प लेते थे"
पर्याय: लगान, मालगुज़ारी, भूमिकर, पोत, खिराज, ख़िराज़, जमा, भाटक, भाट - मालगुजार होने की अवस्था या भाव:"दानानाथ को मालगुजारी रास नहीं आई"
पर्याय: मालगुज़ारी