| विशेषण • desirable • eligible • enviable |
वांछनीय अंग्रेज़ी में
[ vamchaniya ]
वांछनीय उदाहरण वाक्यवांछनीय मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- It would be neither natural nor desirable that there should not be occasional disagreement .
ऐसा न तो स्वाभाविक ही होगा और न वांछनीय कि उन पर असहमति न हो . - This was not desirable for agriculture , nor was it in the interest of a balanced development of the industry .
यह न तो कृषि के लिए वांछनीय था , और न ही उद्योग के संतुलित विकास के हित में था . - I , for me , do not think that a large increase in the number of Judges is desirable .
मैं , व्यक्तिगत रूप से , यह नहीं मानता कि न्यायाधीशों की संख़्या में बड़ी वृद्धि करना वांछनीय है . - The edict says that it is desirable that there be impartiality in judicial proceedings and punishments .
अशोक के राजादेश में कहा गया है कि न्यायिक कार्रवाइयों में और दंड देने में निष्पक्षता वांछनीय है . - The claims tribunal consists of such member or members as the government may find desirable .
दावा अधिकरण में सदस्य एक होगा या कितने होंगे , यह इस पर निर्भर है कि राज़्य सरकार क़्या वांछनीय समझती है . - But far-reaching changes are certainly impossible while the regime of individualism upon which the prevailing ideal is based is considered desirable .
लेकिन जब तक व्यक्तिवाद को , जिस पर वर्तमान आदर्श आधारित है , वांछनीय समझा जाता रहेगा , तब तक दूरगामी परिवर्तन करना निश्चित रूप से असंभव है . - But far-reaching changes are certainly impossible while the regime of individualism upon which the prevailing ideal is based is considered desirable .
लेकिन जब तक व्यक्तिवाद को , जिस पर वर्तमान आदर्श आधारित है , वांछनीय समझा जाता रहेगा , तब तक दूरगामी परिवर्तन करना निश्चित रूप से असंभव है . - For instance , they thought that it was not necessary or desirable to abolish the caste or joint family systems on which the fabric of Hindu society rested .
उदाहरण के लिए उन्होनें सोचा कि यह आवश्यक या वांछनीय नहीं है.कि जाZति प्रथा या संयुक़्त परिवार पद्धति को समाप्त कर दिया जाये , जिस पर हिंदू समाज का ढांचा अवलंबित है . - Thus it was necessary for the judge to proceed with the case , firstly , because the charges were of a serious character , and secondly , in public interest it was desirable that the charges should be fully investigated .
अतः न्यायाधश के लिए मुकदमा आगे चलाना जरूरी था , क़्योंकि पहले Zतो ये अभियोग बहुत गंभीर Zथे , दूसरे जनहित में यह वांछनीय था कि अभियोंगों की पूरी जांच पड़ताल की जाए . - It was , however , soon felt that it would be desirable to maintain distinction between the Constitution-making function of the Constituent Assembly and its ordinary function as a legislature .
किंतु साथ ही यह अनुभव किया गया कि संविधान सभा के संविधार्ननिर्माण के ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य तथा विधानमंडल के रूप में इसके साधारण ऋतऋ-ऊण्श्छ्ष्-य में भेद बनाए रखना वांछनीय हो गया .