वाकपटुता अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. It was to this end that Shriyut Bhulabhai used his penetrating intellect and his persuasive eloquence .
   इस उद्देश्य से श्री देसाई ने अपनी तीक्ष्ण बुद्धि और आकर्षक वाकपटुता का इस्तेमाल किया .
2. But a fluent and dignified exposition of the facts and the law , and ' a logical analysis ' did , in his case , add up to eloquence . For , over and over again , Badruddin was praised by his contemporaries for his ' eloquence ' .
   परंतु उनके अपने लिए तथ्यों व कानून की धाराप्रवाह ओर ओजस्वी व्याख़्या और तर्कसंगत विश्लेषण आपस में मिलकर वाकपटुता जैसा ही सिद्ध हुए क़्योंकि बदरूद्दीन की वाकपटुता की उनके समकालीन लोगों ने बार-बार प्रशंसा की .
3. But a fluent and dignified exposition of the facts and the law , and ' a logical analysis ' did , in his case , add up to eloquence . For , over and over again , Badruddin was praised by his contemporaries for his ' eloquence ' .
   परंतु उनके अपने लिए तथ्यों व कानून की धाराप्रवाह ओर ओजस्वी व्याख़्या और तर्कसंगत विश्लेषण आपस में मिलकर वाकपटुता जैसा ही सिद्ध हुए क़्योंकि बदरूद्दीन की वाकपटुता की उनके समकालीन लोगों ने बार-बार प्रशंसा की .
4. Perhaps they did not always realise that the eloquence was not simply a single gift of graceful speech , but was a composite of all the qualities mentioned above , which , in turn , were based upon such seemingly humdrum things as ' close application , mastery of details , perseverance and industry ' .
   शायद उन्होंने हमेशा यह नहीं समझा कि वाकपटुता केवल शालीन भाषण क्षमता की एकमात्र प्रतिभा नही बल्कि उपर्युक़्त सभी गुणों का सम्मिश्रण थी जो कि स्वयं अनथक परिश्रम , विवरण पर पकड़ , दृढ़ता और अध्यवसाय जैसी नीरस बातों पर आधारित थी .
5. It became in reality not merely a question of law or of forensic eloquence and ability , though there was plenty of ability and eloquence , but rather a trial of strength between the will of the Indian people and the I do not propose to go into the history of the formation of the Indian National Army under the leadership of Subhas Chandra Bose .
   वासऋ-ऊण्श्छ्ष्-तविकता में वह कानून या नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायिक वाकपटुता और योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-यता का सवाल नहीं रह गया था , हालांकि वहां पर्यापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-यता और वाकपटुता मऋजूद थी , बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि वह भारतीय जनता के संकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-प और भारतीय शासकों के इरादों के बीच शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्तिसंघर्ष का मुकदमा बन गया था और इस मुकाबले में जीत आखिरकार भारतीय जनता की संकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-पशकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति की हुऋ थी . ” सुभाषचंद्र बोस के नेतृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व में आजाद हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-द फऋज की सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापना के इतिहास में जाना यहां अपेक्षित नहीं है , कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि उसके ऐतिहासकि तथऋ-ऊण्श्छ्ष्-य सुपरिचित हैं .
6. It became in reality not merely a question of law or of forensic eloquence and ability , though there was plenty of ability and eloquence , but rather a trial of strength between the will of the Indian people and the I do not propose to go into the history of the formation of the Indian National Army under the leadership of Subhas Chandra Bose .
   वासऋ-ऊण्श्छ्ष्-तविकता में वह कानून या नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायिक वाकपटुता और योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-यता का सवाल नहीं रह गया था , हालांकि वहां पर्यापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त योगऋ-ऊण्श्छ्ष्-यता और वाकपटुता मऋजूद थी , बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि वह भारतीय जनता के संकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-प और भारतीय शासकों के इरादों के बीच शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-र्तिसंघर्ष का मुकदमा बन गया था और इस मुकाबले में जीत आखिरकार भारतीय जनता की संकलऋ-ऊण्श्छ्ष्-पशकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ति की हुऋ थी . ” सुभाषचंद्र बोस के नेतृतऋ-ऊण्श्छ्ष्-व में आजाद हिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-द फऋज की सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थापना के इतिहास में जाना यहां अपेक्षित नहीं है , कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि उसके ऐतिहासकि तथऋ-ऊण्श्छ्ष्-य सुपरिचित हैं .