| संज्ञा • event • incident |
वारदात अंग्रेज़ी में
[ varadat ]
वारदात उदाहरण वाक्यवारदात मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- There's a historical marker.
यह एक ऐतिहासिक वारदात है. - In an incident that happened while the Agra Summit was in progress they killed a nine-year-old schoolgirl .
आगरा वार्ता के दौरान ही एक वारदात में एक नौ साल की स्कूली छात्रा की जान ले ली गई . - After the initial bouts of anguish , it is back to the smugness-till the next Doda , or something deadlier .
शुरुआती क्षोभ प्रदर्शन के बाद फिर सब कुछ अगली और ज्यादा भीषण वारदात तक के लिए ंड़ा पड़े जाता - So after every Doda , there are wake-up calls and high-powered meetings .
सो , जब भी ड़ोड़ा जैसी वारदात होती है तब चौकन्ना रहने की बातें होने लगती हैं , उच्चस्तरीय बै कें होने लगती हैं . - During the last three years there have been strikes and refusal to work by servicemen in England , but in India conditions are different .
इंग़्लैंड में पिछले तीन बरसों से हड़तालें और काम करने से इंकार करने की वारदात हो रही हैं , लेकिन हिंदुस्तान में हालत कुछ जुदा - It would be facile to dismiss the violence in Kathmandu over Hrithik Roshan 's alleged anti-Nepalese remarks as merely a bad joke gone wrong .
अभिनेता हऋरिंतिक रोशन के कथित नेपाल विरोधी बयानों पर नेपाल की राजधानी का मांडऋओ में भडऋएकी हिंसा को मामूली वारदात समज्हऋकर यों ही खारिज करना ऋक नहीं है . - But to go back still further the last twelve years , since Hitler came to power what astonishing changes and developments , what brilliant successes and down and out failures these have witnessed .
इससे भी पीछे के दिनों याZनी जब से हिटलर ताकतवर हुआ , तब से बारह साल , कैसी कैसी रद्दोबदल , क़्या शानदार जीत और हाल की वारदात हुई कि यकीन नहीं होता . - But because the Indian media prides itself on what we like to think is a “ secular ” tradition , we have not had any hint of investigative journalism into that incident so far-although there has been much investigation into the killings of Muslims that followed .
लेकिन भारतीय मीड़िया हमारी कथित ' ' धर्मनिरपेक्षता ' ' की परंपरा पर गर्व करता है , इसलिए इस वारदात पर हमें खोजी पत्रकारिता का अब तक कोई संकेत नहीं मिल है , यद्यपि उस घटना के बाद मुसलमानों की हत्याओं को लेकर काफी खोजबीन ही है .
परिभाषा
संज्ञा- ऐसी आकस्मिक बात या घटना जिसमें कष्ट या शोक हो:"इस दुर्घटना के बाद उसके स्वभाव में काफी बदलाव आ गया है"
पर्याय: दुर्घटना, हादसा, वाक़या, वाकया, वाक्या, एक्सीडेंट, एक्सीडेन्ट, वाक़िया, वाकिया, उपद्रव - वह जो किसी स्थान पर किसी समय में घटित होता हो:"आज की अजीब घटना से सभी हैरान हो गए"
पर्याय: घटना, वाक़या, वाकया, वाक्या, वाक़िया, वाकिया, बात - / चारों तरफ़ अँधेर मचा है"
पर्याय: दंगा, दंग़ा, दंग़ाफ़साद, दंगाफसाद, दंग़ा-फ़साद, दंगा-फसाद, फ़साद, फसाद, उत्पात, ऊधम, ख़ुराफ़ात, खुराफात, हंगामा, बवाल, उपद्रव, बखेड़ा, विप्लव, अंधेर, अँधेर, अन्धेर, उतपात, अनट, अनैहा, गदर, ग़दर, दूँद, डमर, अहिला - वह जो अपने आप होता हो:"भू-कंप एक प्राकृतिक घटना है जबकि चमत्कार"
पर्याय: घटना, वाक़या, वाकया, वाक्या, वाकिया, वाकिया - किसी घटना से संबधित समाचार:"टी: वी: में हिंसा के वारदात देखकर रोंगटे खड़े हो जाते हैं"