| संज्ञा • heir • successor • heritor • assign • scion |
वारिस अंग्रेज़ी में
[ varis ]
वारिस उदाहरण वाक्यवारिस मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Ajj akhaan Waris Shah nu
अज्ज आखाँ वारिस शाह नूँ - A visit to India of the Prince of Wales was announced for November 1921 .
ब्रिटिश राजसिंहासन के वारिस , प्रिंस आफ वेल्स , के नवंबर,1921 में , भारत दौरे का ऐलान किया गया . - If a widow does not burn herself , but prefers to remain alive , the heir of her deceased husband has to provide her with nourishment arid Clothing as long as she lives .
यदि कोई विधवा सती नहीं होती बल्कि जीवित रहना चाहती है तो उसके पति के वारिस को उसके आजीवन खाना-कपड़े की व्यवस्था करनी होती है . - No any person can be failed by sacrifice and suffering, if he lose something on earth he will gain many things as heir of immortality.
कोई भी व्यक्ति कष्ट और बलिदान के जरिए असफल नहीं हो सकता अगर वह पृथ्वी पर कोई चीज गंवाता भी है तो अमरत्व का वारिस बन कर काफी कुछ हासिल कर लेगा। - No person can fail by pain and sacrifice, even if he loses any of his worldly belongings, gains quite a lot by becoming heir of immortalism.
कोई भी व्यक्ति कष्ट और बलिदान के जरिए असफल नहीं हो सकता अगर वह पृथ्वी पर कोई चीज गंवाता भी है तो अमरत्व का वारिस बन कर काफी कुछ हासिल कर लेगा। - Any human cannot fail with the help of hard work and sacrifice, if he looses any thing on the earth then he gets lot off by being nominee of immortality.
कोई भी व्यक्ति कष्ट और बलिदान के जरिए असफल नहीं हो सकता अगर वह पृथ्वी पर कोई चीज गंवाता भी है तो अमरत्व का वारिस बन कर काफी कुछ हासिल कर लेगा। - If the deceased leaves no heir , the inheritance falls to the treasury of the king , except in the case that the deceased person was a Brahman .
यदि मृत व्यक्ति ने कोई वारिस न छोड़ा हो तो उसकी दाय राजा के कोष में चली जाती है.ऐसा केवल उस स्थिति में नहीं होता जबकि मृत व्यक्ति ब्राह्मण रहा हो . - If the heir is a son , he must during the whole year wear mourning dress ; he must mourn and have no intercourse with women , if he is a legitimate child and of a good stock .
यदि वारिस पुत्र हो तो उसे वर्ष भर मातमी लिबास धारण करना चाहिए ; यदि वह वैध संतान हो और कुलीन हो तो उसे चाहिए कि वह शोक मनाए और स्त्री-संभोग न करे . - They remind us often that they are the true heirs of the old Congress tradition and we of a later day are interlopers .
ये लोग अक़्सर हमको इस बात की याद दिलाते रहते हैं कि पुरानी कांग्रेस परंपरा के असली वारिस वे ही हैं और हम लोग , जो बाद में उसमें शामिल हुए हैं , दाल-भात में मूसरचंद हैं . - The collateral relations , as , e.g . the brothers , have less claim , and inherit only in case there is nobody who has a better claim .
सगोत्र संबंधियों का , जेसे उदाहरण के लिए भाइयों का अधिकार कम होता है और उन्हें दाय-भाग तभी मिलता है जबकि कोई ऐसा वारिस न मौजूद हो जिसका ज़्यादा अधिकार बनता है .
परिभाषा
संज्ञा- वह जो किसी के मर जाने पर नियमतः उसकी सम्पत्ति आदि का अधिकारी हो:"सामान्यतः किसी की संपत्ति के उत्तराधिकारी उसके बाल-बच्चे होते हैं"
पर्याय: उत्तराधिकारी - किसी व्यक्ति के गुण एवं कार्यक्षमता रखने वाला वह व्यक्ति जो उसका कार्य आगे चलाए:"आगरकर जी के सच्चे वारिस रघुनाथराव जी कर्वे ही थे"
पर्याय: उत्तराधिकारी