विनिर्णय अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Occasionally the Deputy Speaker may reserve a matter for a ruling by the Speaker or may consult him before giving a decision .
   कभी कभी उपाध्यक्ष अध्यक्ष के विनिर्णय के लिए कोई मामला रक्षित रख सकता है या निर्णय देने से पूर्व उससे परामर्श कर सकता है .
2. A ruling given by the Chairman is final and binding it in the case and on the point it is given in the same way as a ruling given by the Speaker .
   25 सभापति द्वारा जिस मामले में और जिस बात पर विनिर्णय दिया जाए वह उस मामले में या उस बात पर वैसा ही अंतिम और बंधनकारी होता है जैसे अध्यक्ष द्वारा दिया गया विनिर्णय होता है .
3. A ruling given by the Chairman is final and binding it in the case and on the point it is given in the same way as a ruling given by the Speaker .
   25 सभापति द्वारा जिस मामले में और जिस बात पर विनिर्णय दिया जाए वह उस मामले में या उस बात पर वैसा ही अंतिम और बंधनकारी होता है जैसे अध्यक्ष द्वारा दिया गया विनिर्णय होता है .
4. Whenever he intervenes or rises to propose or put questions to make some remarks or to deliver his rulings , he must be heard in silence .
   जब कभी वह बीच में बोलता है या प्रश्नों का प्रस्ताव करने या प्रश्न मतदान के लिए रखने के उद्देश्य से खड़ा होता है , कुछ टिप्पणियां करता है या अपने विनिर्णय देता है तो शांति से उसे सुनना अनिवार्य है .
5. He has to make sure that factual information supplied to the Speaker is correct in every respect , that all the relevant rulings and precedents pertaining to an issue are placed before the Chair to facilitate right decisions being taken .
   उसे यह निश्चित कर लेना चाहिए कि अध्यक्ष को दी जाने वाली तथ्यात्मक जानकारी पूर्णतया सही हो , और किसी मामले से संबंधित सभी संगत विनिर्णय एवं पूर्वोधारण पीठासीन अधिकारी के समक्ष रखे जायें ताकि उसे सही फैसले करने में सुविधा हो .
6. The Deputy Speaker 's rulings are final in so far as the matters under discussion on which they were given are concerned , but the Speaker may for the sake of certainty of procedure and uniformity of practice give general guidance to be followed in future in similar circumstances .
   जिन विचाराधीन मामलों के संबंध में उपाध्यक्ष विनिर्णय देता है वह उन मामलों में तो अंतिम होता है परंतु अध्यक्ष प्रक्रिया की निश्चितता एवं प्रथा की समरूपता की दृष्टि से , भविष्य में वैसा ही पर्Lस्थितियों में पालन के लिए सामान्य मार्गदर्शन कर सकता है .