| संज्ञा • worker | विशेषण • paid • salaried • stipendiary • white-collar |
वेतनभोगी अंग्रेज़ी में
[ vetanabhogi ]
वेतनभोगी उदाहरण वाक्यवेतनभोगी मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Of Citibank 's five lakh customers in India , more than 40,000 are blue-collar workers .
देश में सिटीबैंक के पांच लख उपभोक्ताओं में से 40,000 से अधिक वेतनभोगी कर्मचारी हैं . - Compounding the woes is the economic slowdown that has taken its biggest toll on the salaried class in terms of job loss and lower or no salary increments .
इन सबके ऊपर आर्थिक मंदी ने वेतनभोगी तबके पर कहर ढा रखा है , जिसके कारण नौकरियां जा रही हैं और वेतन-भत्तएं में बढेतरी घटी है या शून्य हो गई है . - About 18 supposed eye-witnesses -LRB- most of whom were paid spies -RRB- were cross-examined and nearly 200 contemporary documents were tendered containing material on the uprising of 1857 .
लगभग 18 तथाकथित गवहों से ऋरह की गयी.इनमें से अधिकांश वेतनभोगी गुप्तचर थे.सन् 1857 के विद्रोह से संबंधित सामग्री के लगभग 200 समकालीन दस्तावेज पेश किये - He said , “ That no servant was ever dismissed and not the slightest investigation or enquiry was ever instituted ; in fact , in the answers to the questions put to the witness , the King continued with these murderers both in his pay and in employment . ”
अभियोक्ता न कहा “ किसी भी सेवक को बर्खास्त नहीं किया गया , किसी के खिलाफ , जांच-पड़ताल नहीं की गयी और सच तो यह है कि ये हत्यारे बाद में भी बादशाह के वेतनभोगी सेवक बने रहे . ” - The memory of the experiment survives in the observance of 10 March every year as Gandhi Day -LRB- Gandhi Punyaha -RRB- when all the paid servants are given a holiday and the teachers and pupils do all the cooking themselves and give an annual spring-cleaning to the asrama .
इस प्रयोग की स्मृति को बनाए रखने के लिए शांतिनिकेतन में प्रतिवर्ष 10 मार्च को गांधी-दिवस ( गांधी पुण्यतिथि ) मनाया जाता है.इस दिन सभी वेतनभोगी कर्मचारियों की छुट्टी दे दी जाती है और सारे शिक्षक और छात्र मिलकर अपना भोजन स्वयं पकाते हैं और आश्रम में वार्षिक वासंतिक स्वच्छता की तैयारी में जुट जाते हैं . - The public saw first hints of these changes in 2006, in the course of the Shahawar Matin Siraj trial . The government convicted Siraj, an illegal Pakistani immigrant planning to blow up a subway station, on the basis of information from two NYPD Muslim spies: a paid police informant, Osama Eldawoody, and a pseudonymous undercover detective, “ Kamil Pasha .” The latter testified about his serving as a “walking camera” among Muslims living in Brooklyn, to “observe, be the ears and eyes” for the NYPD.
लोगों को इन परिवर्तनों का संकेत 2006 में शहावर मार्टिन सिराज परीक्षण के दौरान मिला। सरकार ने सिराज नामक एक पाकिस्तानी अवैध आप्रवासी को एक अर्धमार्ग ( सबवे) को उडाने की योजना बनाने के लिये दण्डित किया और यह न्यूयार्क पुलिस विभाग के दो मुस्लिम गुप्तचरों की सहायता से सम्भव हुआ जिसमें कि एक पुलिस का वेतनभोगी मुखबिर ओसामा एल्डावूडी था और दूसरा छद्म नामधारी जासूस कामिल पाशा था। कामिल पाशा ने अपनी गवाही में बताया कि ब्र्रुकलिन में मुस्लिम क्षेत्रों में न्यूयार्क पुलिस विभाग के आँख , कान के रूप में निगरानी रखता है। - For the Gulf sheiks Turkey remains a safe investment haven and it is Arab money that has flooded into the country, fuelling a financial bubble and high inflation. These investors are unlikely to be concerned about the tactics Erdoğan employs to quash protests and will continue to view Turkey as a safe investment haven after the Arab Spring as they are wary of investing in Western countries because if unrest breaks out, their assets could be frozen. Western investors have a different view - partly driven by concern over returns - and partly by the reputational risk that could arise from investments in Turkey if protests escalate and Erdoğan instigates another crackdown against them. The financial outlook is also worrying. Related Topics: Turkey and Turks receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
वेतनभोगी रोजगार में 5 प्रतिशत की कमी आयी है। वर्ष 2012 के मुकाबले 2013 की पहली तिमाही में उपभोक्ता खर्च में 2 प्रतिशत की कमी आयी है। जब से प्रदर्शन आरम्भ हुए हैं इस्ताम्बुल का स्टाक मार्केट 10 प्रतिशत गिर गया है और ब्याज दरें 50 बढ गयी हैं। तुर्की में इस्लामवाद के भविष्य का आकलन करने के लिये अर्थव्यवस्था की ओर संकेत करने वाले इन सकेतों को देखें।
परिभाषा
विशेषण- वेतन पर काम करने या वेतन पानेवाला:"वह एक वैतनिक कर्मचारी है पर तीन महीने से उसका वेतन रूका हुआ है"
पर्याय: वैतनिक, तनख़्वाहदार