शोकार्त अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. अंत में जोधा माणेक की मृत्यु जंगल में हुई, लोग शोकार्त हो गए।
2. इसके विपरीत मृत व्यक्ति की शोकार्त पत्नी को उसका देवर हाथ पकड़ कर वापस लाता है और कहता है, मृतक को
3. वह लक्ष्मण के लिए ही विलाप कर रहे थे, पत्नी के लिए ऐसे शोकार्त रो रहे थे-मनहुं महा विरही अति कामी।
4. पर इसी बीच कहीं से उभरता तासे (मॄत्यु के समय बजने वाला शोक वाद्य) का रुदन उन्हें शोकार्त कर देता है.
5. नई पीढ़ी ने जिनके नाम भी नहीं सुने होंगे, ग्राम्य परिवेश की उन रोजमर्रा की वस्तुओं को इस तरह विलुप्त होते देखकर कवि लगभग शोकार्त हो उठता है।
6. वह एक अमृत धारा है, जो करुणा के हिमनद के पिघलने से प्रवाहित होती है और जिसका प्रतिपाद्य दुःखार्त, श्रमार्त, शोकार्त और तपस् वी व् यक् तियों को रस (आनंद) प्रदान करना, उसकी थकान हरना है।
7. यही वह विडंबना है जो उन् हें छत् तीसगढ़, मणिपुर या कश् मीर में मारे जाते किसी शख् स और विदर्भ में जान देने वाले किसानों के लिए शोकार्त करती है, बजट की आलंकारिक खबरों में दबी सचाई से बाखबर करती है.
8. वे अपने साथ कुछ अपने सबसे महत्वपूर्ण और मूल्यवान वस्तुएं कुछ लाया है, और उनमें सबसे मूल्यवान था एक उपकरण: “प्रारंभिक स्कॉटिश अप्रवासियों ने वायलिन का लुत्फ़ उठाया क्योंकि इससे उदासी की ध्वनि भी निकाली जा सकती है और शोकार्त या आनंद और मस्ती भरा संगीत भी निकाला जा सकता है”.
9. वे अपने साथ कुछ अपने सबसे महत्वपूर्ण और मूल्यवान वस्तुएं कुछ लाया है, और उनमें सबसे मूल्यवान था एक उपकरण: “प्रारंभिक स्कॉटिश अप्रवासियों ने वायलिन का लुत्फ़ उठाया क्योंकि इससे उदासी की ध्वनि भी निकाली जा सकती है और शोकार्त या आनंद और मस्ती भरा संगीत भी निकाला जा सकता है”.
10. वे अपने साथ कुछ अपने सबसे महत्वपूर्ण और मूल्यवान वस्तुएं कुछ लाया है, और उनमें सबसे मूल्यवान था एक उपकरण: “ प्रारंभिक स्कॉटिश अप्रवासियों ने वायलिन का लुत्फ़ उठाया क्योंकि इससे उदासी की ध्वनि भी निकाली जा सकती है और शोकार्त या आनंद और मस्ती भरा संगीत भी निकाला जा सकता है ”.