समजात अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. First , there is the short segment marked ab which contains homologous alleles in both X and Y chromosomes .
   प्रथम खंड अब् से दिखाया गया है तथा इसमें ध् और Y गुणसूत्रों के समजात युग़्मविकल्पी जीन होंगे .
2. For only homologous genes located in this portion can possibly cross over from one to another and thus permit detection and measurement of linkage between them .
   इस खंड के समजात जीनों में ही अन्योन्य गमन संभव है तथा इन्हीं के कारण इन जीनों के बीच की सहलग़्नता को मापन संभव होता है .
3. At meiosis the homologous chromosome pairs separate , carrying A/B together into one-half of the gamete and a/b into the other .
   अर्द्धसूत्रण के दौरान गुणसूत्रों की समजात जोड़ियां पृथक हो जाती हैं तथा आ/भ् को एक युग़्मक के आधे हिस्से में अ/ब्को दूसरे अर्द्धांग में भेजा जाता है .
4. In sharp contrast to total sex-linkage of the two types described above there also exists the case of partial sex-linkage because in the homologous regions ab of the X and Y chromosomes each gene is matched by its allele in the other .
   उपर्युक़्त दो उदाहरणों में दी गयी संपूर्ण लिंग सहलग़्नता से सर्वथा भिन्न एक प्रकरण भी ज्ञात है जिसमें आंशिक लिंग सहलग़्नता2 दिखाई देती है क़्योंकि ध् तथा Y गुणसूत्रों के समजात खंडों में अब् द्वारा दिखाये गये खंडों में हर गुणसूत्र के प्रत्येक जीन के लिए दूसरे गुणसूत्र में युग़्मविकल्पी जीन उपस्थित रहता है .
5. No definable or measurable violation of the second law has occurred . Nevertheless , as Needham has observed , the biologist , as a student of patterns , cannot but say that there is more order and organisation in the well-arranged crystal than in its homogeneous mother-liquor and much more so in the more highly organised E . coli colony than in the original nutrient medium . No possible conflict between thermodynamical order and biological organisation can , therefore , arise , as the two concepts are quite different and incommensurable .
   परंतु निधम ने कहा है कि कोंई भी जीवविज्ञानी जो विभिन्न रूपों का अध्ययन करता हैं , ऐसा कहे बिना नहीं रहा सकता कि किसी भी सुव्यवस्थित क्रिस्टल में उसके समजात मातृद्र से अधिक व्यवस्था होती है तथा अत्यंत सुसंगठित इ . कोलाई कालोनी में मूल पौष्टिक विलियन की अपेक्षा अधिक व्यवस्था पायी जाती है अंत : ऊष्मागतिकी के अनुसार व्यवस्था का जो अर्थ लगाया जाता है उसमें तथा जैविक क्रम विकास की व्यवस्था में किसी प्रकार की असंगति नहीं हैं .