| विशेषण • statutory |
सांविधिक अंग्रेज़ी में
[ samvidhik ]
सांविधिक उदाहरण वाक्यसांविधिक मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- Statutory Resolutions : These resolutions may be moved either by a minister or by a private member .
( ग ) सांविधिक संकल्प : ये संकल्प किसी मंत्री द्वारा पेश किए जा सकते हैं और गैर-सरकारी सदस्य द्वारा भी . - The Tribunal is competent to declare that a Statutory Service Rule is violative of Articles 14 and 16 .
यह अधिकरण इस बात की घोषणा करने के लिए सक्षम है कि कोई सांविधिक सेवा नियम अनुच्छेद 14 और 16 का उल्लंघन करता है . - Resolutions having a statutory effect , if adopted , are binding on the government and have the force of law .
सांविधिक प्रभाव वाले संकल्प , यदि स्वीकृत हो जाते हैं , तो सरकार के लिए बंधनकारी होते हैं और उनमें कानून की शक्ति होती है . - The Lok Adalats have since received statutory status under an enactment of the Parliament called the Legal Services Authorities Act 1987 .
अब संसद द्वारा पारित विधिक सेवा प्राधिकारी अधिनियम , 1987 के अधीन लोक अदालतों को सांविधिक दर्जा प्राप्त हो गया है . - Types of Resolutions Resolutions may be classified as Private Members ' Resolutions , Government Resolutions , and Statutory Resolutions .
विभिन्न प्रकार के संकल्प संकल्पों का वर्गीकरण इस प्रकार किया जाता है : गैर-सरकारी सदस्यों के संकल्प , सरकारी संकल्प और सांविधिक संकल्प - A copy of every resolution,whether private member ' s , government or statutory , is forwarded to the minister concerned by the Secretary-General , after it has been passed by the House .
गैर-सरकारी सदस्य का संकल्प , सरकारी संकल्प या सांविधिक संकल्प के सदन द्वारा पास किए जाने के पश्चात् , ऐसे प्रत्येक संकल्प की एक प्रति महासचिव द्वारा संबंधित मंत्री को प्रेषित की जाती है . - There is no specific period of notice for moving a statutory resolution unless the period itself is prescribed in the particular article of the Constitution or in the section of the statute under which it is tabled .
यदि संविधान के उस विशिष्ट अनुच्छेद में या संविधि की धारा में , जिसके अधीन सांविधिक संकल्प लाया जाए , ऐसा संकल्प लाने की अवधि निर्धारित न हो तो किसी सांविधिक संकल्प को पेश करने के लिए सूचा की की निर्धारित अवधि नहीं होती . - There is no specific period of notice for moving a statutory resolution unless the period itself is prescribed in the particular article of the Constitution or in the section of the statute under which it is tabled .
यदि संविधान के उस विशिष्ट अनुच्छेद में या संविधि की धारा में , जिसके अधीन सांविधिक संकल्प लाया जाए , ऐसा संकल्प लाने की अवधि निर्धारित न हो तो किसी सांविधिक संकल्प को पेश करने के लिए सूचा की की निर्धारित अवधि नहीं होती . - But there was power , by statutory rule , to increase the total number , and to vary the proportion between the classes of members , so that at least five-sevenths of the total number had to be elected members and at least one-third of the rest non-officials .
सांविधिक नियमों के अनुसार कुल सदस्य संख़्या Zमें वृद्धि की जा सकती थी और विभिन्न वर्गों के सदस्यों के बीच अनुपात में परिवर्तन भी किया जा सकता था , ताकि कुल संख़्या के कम से कम 5/7 सदस्य निर्वाचित हों और शेष में से कम से कम एक-तिहाई गैर-सरकारी सदस्य हों . - When the court , suo motu , extends the opportunity of being heard and invites the named statutory or other authorities to come forward and place their viewpoints on relevant aspects , an attitude of callous indifference cannot be appreciated .
जब न्यायालय , स्वप्रेरणा से , नामनिर्दिष्ट सांविधिक या अन्य प्राधिकारियों को अपनी बात करने का अवसर देता है और उन्हें न्यायालय में आकर वाद के संगत पहलुओं पर अपना दृष्टिकोण प्रस्तुत करने के लिए आमंत्रित करता है तो निष्ठुर उदासीनता का परिचय देने वाले निकायों के रुख को सराहा नहीं जा सकता .