| • cosmopolis • universal • universals | विशेषण • ecumenical • pandemic • catholic • global • oecumenical • sovereign |
सार्वभौम अंग्रेज़ी में
[ sarvabhaum ]
सार्वभौम उदाहरण वाक्यसार्वभौम मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- It regards both the body and the soul as real and does not believe in a universal being or God .
वह शरीर और आत्मा को वास्तविक मानता हैं तथा सार्वभौम सत्ता या ईश्वर पर विश्वास नहीं करता . - I have to find a man who knows that universal language . An alchemist . ”
मुझे उस आदमी को ढूंढना है जो इस सर्वव्यापी , सार्वभौम और संपूर्ण भाषा को जानता है - यानी कीमियागर ! ” - I have to find a man who knows that universal language . An alchemist . ”
मुझे उस आदमी को ढूंढना है जो इस सर्वव्यापी , सार्वभौम और संपूर्ण भाषा को जानता है - यानी कीमियागर ! ” - The universal existences in the world are the five elements , i.e . according to the Hindus : heaven , wind , fire , water , and earth .
संसार में जिनका सार्वभौम अस्तित्व है वे पांच तत्व हैं , जो हिन्दुओं के विश्वास के अनुसार आकाश , वायु , अग्नि , जल और पृथ्वी हैं . - The ultimate object of human life and the ultimate norm of human conduct is the realisation of the self automatically leading to the realisation to the universal spirit .
मानव जीवन का अंतिम ध्येय Zतथा मनुष्य के आचरण का अंतिम मानदंड आप से आम सार्वभौम आत्मा की अनुभूति की ओर ले जाने वाली आत्मसाधना है . - These fundamental rights substantially cover all the traditional civil and political rights enumerated in articles 2 to 21 of the Universal Declaration .
इन मूल अधिकारों में काफी हद तक वे सभी पारंपरिक नागरिक तथा राजनीतिक1 अधिकार आ गए हैं जो सार्वभौम घोषणा के अनुच्छेद 2 से 21 में निर्दिष्ट हैं . - But that the hand had a reason for all of this , and that only the hand could perform miracles , or transform the sea into a desert . . . or a man into the wind .
केवल वह सार्वभौम हाथ ही इस सृष्टि का कारण जानता था । सारे चमत्कार उसी हाथ के बस में थे । वह चाहता तो समुद्र को रेगिस्तान बना देता या किसी व्यक्ति को हवा । - It reflected in no small measure the anxiety of the founding fathers to incorporate and implement the basic principles enunciated in the Universal Declaration .
यह इस बात का प्रमाण था कि संविधान निर्माता सार्वभौम घोषणा में प्रतिपादित बुनियादी सिद्धांतों का समावेश करने तथा उन्हें कार्यान्वित करने के लिए कितने उत्सुक थे . - It embodies the principle contained in the Universal Declaration of Human Rights that used in our Constitution , in fact , embody the concepts of the rule of law and of equal justice .
इसमें मानव अधिकारों की सार्वभौम घोषणा में अंतर्निहित इस सिद्धांत को समाविष्ट किया गया है कि विधि के समक्ष सभी समान हैं और बिना किसी विभेद के विधि के समान संरक्षण के हकदार हैं . - But maybe people who felt that way had never learned the universal language . Because , when you know that language , it ' s easy to understand that someone in the world awaits you , whether it ' s in the middle of the desert or in some great city .
जो ऐसा सोचते हैं , उन्होंने कभी सार्वभौम भाषा नहीं सीखी । जो इस भाषा को जानते हैं , उन्हें मालूम है कि इस दुनिया में कोई है , जो उसका इंतजार कर रहा है , वह फिर चाहे रेगिस्तान के बीचों - बीच हो या किसी बड़े शहर में ।
परिभाषा
विशेषण- जिसकी वैश्विक व्यापकता या व्यावहरिकता हो:"यह सार्वभौमिक आयात का मुद्दा है"
पर्याय: सार्वभौमिक, सर्वदेशीय, सर्वदेशी, सार्वदेशिक, सार्वजनीन - जिसका राज्य एक समुद्र से दूसरे समुद्र तक फैला हो:"सम्राट अशोक चक्रवर्ती राजा थे"
पर्याय: चक्रवर्ती, एकाधिपति, सर्वेश्वर, सर्वेश - सारी पृथ्वी या पूरे विश्व या उसके सब देशों से संबंध रखने या उसमें होने वाला:"भारत सदैव सार्वभौमिक हित की बात करता है"
पर्याय: सार्वभौमिक, सार्वजनीन, विश्व, वर्ल्ड