| संज्ञा • mother-in-law |
सास अंग्रेज़ी में
[ sas ]
सास उदाहरण वाक्यसास मीनिंग इन हिंदी
उदाहरण वाक्य
अधिक: आगे- “ I have to act as a saas -LRB- mother-in-law -RRB- as well as a bahu -LRB- daughter-in-law -RRB- . ”
मुज्हो सास और बं दोनों की भूमिका निभानी पड़ेती है . ' ' - But as each of these stories progressed , the stereotype returned .
लेकिन इन कहानियों का आगे बढेना था कि फिर सास का वही पुराना रूप सामने आने लगा . - “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi,” dubbed into Dari, was telecast on Tolo T.V.
“ क्योकि सास भी कभी बहु थी”, का “धुर्री” रूपांतर, “तोदो टी.वि.” पर प्रस्तुत किया जाता था. - What if she developed an emotional value for the election clause in the manner of her mother-in-law Indira ?
यदि चुनावी प्रावधान के प्रति वे अपनी सास इंदिरा गांधी की तरह भावुक हो उ ईं तो क्या होगा ? - A little painted clay pot -LRB- Auli -RRB- is filled with rice and other things and offered to the mother-in-law .
औलियों ( मिट्टी के पात्र ) पर चित्रकारी कर चावल , वस्त्रादि से भरकर चंद्र-पूजन के बाद सास को भेंट की जाती है . - For an Indian tele-scriptwriter , there ca n't be a better symbol of familial manipulation than the mother-in-law .
किसी भी भारतीय टीवी पथकथा लेखक के लिए पारिवारिक उ आपटक , जोड़े-तोड़े का सास से बड़ कोई प्रतीक नहीं हो सकता . - Serving the in-laws , massaging and rubbing them with oil are all parts of her daily routine .
सास ससुर की सेवा करना , गर्म जल से उनके पाँव धुलाना , पैरों की मालिश करना आदि उसके सांस्कृति जीवन के मुख़्य अंग हैं . - In far too many of these many years , we were ruled by Congress governments led by Sonia 's husband , mother-in-law and grandfather-in-law .
और इन वर्षों में हम पर सोनिया के पति , उनकी सास और उनके ननिया श्वसुर की अगुआई में कांग्रेस सरकारें ही राज करती रही हैं . - Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi became Star Plus ' flagship serial in 2001 , leaving behind even the Amitabh Bachchan anchored Kaun Banega Crorepati .
क्योंकि सास भी कभी बं थी 2001 में स्टार प्लस पर ही अमिताभ बच्चन प्रस्तुत कौन बनेगा करोड़ेपति को पीछे छोड़े इस चैनल का अग्रणी धारावाहिक बन गया . - Gone was the Lalita Pawar sneer and the Sashikala poison , here was a woman who gave the impression of being sensitive , nurturing , brave , bright , even reasonable .
ललिता पवार जैसी ' चुड़ौल ' और शशिकल जैसी जहर बुज्ही सासों की बजाए उन्हें ऐसी सास देखने को मिली जो संवेदनशील , साहसी , मुखर , और व्यावहारिक होने का एहसास करा रही थी .